be taken aback oor Kroaties
be taken aback
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
biti iznenađen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ransome's lids seemed to get heavy, the only sign he ever gave of being taken aback.
Znači, u biti, ako vaše srce počne otkazivati, a ne mogu naći donatora, gotovi steLiterature Literature
Now it’s Heidi’s turn to be taken aback.
Taj trik s pijeskom je bio praviLiterature Literature
The thing was so startling, and I was foolish enough to be taken aback.
Dok njih nema, mi ostali ćemo obaviti neki timski posaoLiterature Literature
I feel the man’s eyes upon me and smile blandly at him, only to be taken aback by the intensity of his stare.
Ja ću potpisati papire.Želim ostatiLiterature Literature
John is aware I wrote him, but he might be taken aback by the tenor of his reply, which could be perceived as the sentiments of an ardent suitor.
Iznenađujuća, daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, I'm sure he'd be delightfully taken aback if you cleaned your apartment.
Ja bih bio major ParkerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To be honest, I was taken aback by how very affected Daniel was by it all.
Sa senatoromLiterature Literature
On the contrary, they all looked rather taken-aback at being addressed as though they were five years old.
Naravno da možešLiterature Literature
Japp was rather taken aback by the compliment – Poirot being usually given to exclusive self-praise.
Napravićemo velike poduhvate, osjećam to!Literature Literature
Even though I was taken aback, instinct told me to be patient.
Berlin... ovdje sam strankinja, a sve je tako poznatoLiterature Literature
Taken aback, the teacher wondered, ‘What could be wrong with glorifying God in a song?’
Ne, hvala, sam ću tojw2019 jw2019
They looked taken aback at the thought that they might both be right.
Ima, na neki načinLiterature Literature
As you can imagine, when I heard her saying that, it would be something of an understatement to say I was taken aback.
A pogledaj te sadLiterature Literature
I was somewhat taken aback by this sally, and irritated at being made to look the fool in front of my troop.
Naši smo ga kad je rekaoLiterature Literature
You may be taken aback the first time you catch your cat lounging in the bathroom sink, but it's actually a pretty great spot.
Moram to da obavim samParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“I was rather taken aback by the opposition I encountered,” he said, “until I read Matthew 10:36, which says that ‘a man’s enemies will be persons of his own household.’
Tvoj otac i ja smo te zabrinuti tražilijw2019 jw2019
Nevertheless Ellen had been far from enthusiastic: That evening when her father had said that this man, this stranger, would sleep in the small room for the time being she had been taken aback, even a little angry.
Trljao je svoj pimpek svačimeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sara: I knew that this concert will be special, but when I heard applause after the first few songs, I was quite taken aback by the volume and the joy that hit me.
Nemoj stati na to!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.