block of flats oor Kroaties

block of flats

naamwoord

A residential building consisting of apartments.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

novogradnja

blok stanova

stambena zgrada

naamwoord

No, no, it's just that we wanted a block of flats, not an abattoir.
Ali mi želimo stambenu zgradu a ne klaonicu.

voorbeelde

So I suggest a jump off the nearest block of flats.
Tako da predlažem skok s najbližeg nebodera.

They're intending on putting blocks of flats up just over there.
Ondje namjeravaju izgraditi stambene blokove.

In the block of flats opposite the hospital, I saw people sleeping outside on their tiny balconies.
U stambenoj zgradi sučelice bolnici vidjela sam da ljudi spavaju vani na svojim skučenim balkonima.

Maybe as deep as a block of flats is tall.
Vjerojatno, duboko kao neboder.

Similarly, refurbishment of blocks of flats should involve such construction activities (12);
Sukladno tome, obnova stambenih zgrada trebala bi uključivati takve građevinske pothvate (12);

A block of flats.
Blok stanova.

DI Snow found this in a storm drain outside David Sellar's block of flats.
Insp. Snow je pronašao ovo u slivniku za kišu izvan Sellarsovog mjesta stanovanja.

Yes, and well done, but we did want a block of flats.
Da, čestitamo, ali mi želimo stambenu zgradu.

Her boyfriend lives in my block of flats.
njezin dečko ľivi u mojoj stambenoj zgradi.

There was a place on the corner there, a block of flats called Rusholme Gardens.
To je bilo mjesto iza ugla, stambeni blok zvani Rusholme Vrtovi.

One's a block of flats in Greenford, and the third's a house in Ealing.
Druga je stambeni blok u Greenfordu, a treća je kuća u Ealingu.

So I suggest a jump off the nearest block of flats
Tako da predlažem skok s najbližeg nebodera

No, no, it's just that we wanted a block of flats, not an abattoir.
Ali mi želimo stambenu zgradu a ne klaonicu.

The taxi stopped outside a block of flats.
Taksi se zaustavio ispred stambenog bloka.

Blocks of flats reflect in a glass building in Bucharest
Blokovi stambenih zgrada zrcale se na jednoj zgradi od stakla u Bukureštu

‘You knew that she recently threw herself out of a window in this block of flats?’
- Nisam. - Vi znate da se ona nedavno bacila kroz prozor u ovom stambenom bloku?

Old block of flats.
Stara zgrada.

Police and emergency workers in Manchester are still combing through what is left of this block of flats.
Policija i radnici hitne pomoći u Manchesteru se još uvijek probijaju kroz ono što je ostalo od ovih zgrada.

They lived right above us in the block of flats in Oslo Old Town where I grew up.
Živjeli su iznad nas u zgradi u starom dijelu Osla.

The fat old woman in the block of flats had been right.
Ona debela gospođa sa stubišta imala je pravo.

Standing at the bus doors he waited impatiently for them to open, then sprinted to his block of flats.
Stojeći ispred vrata autobusa, nestrpljivo je čekao da se otvore, odju- rivši potom prema svojoj zgradi.

It was so nice; they sang just like the birds around the ugly concrete blocks of flats in Klaipeda.
Bilo je lijepo, pjevale su jednako kao i ptice u Klaipedi medu onim ružnim betonskim kućama.

Muttering under her breath, the old lady limped on to the adjoining four-story block of flats at Number 16.
Mrmljajući ispod glasa starica je odšepala do susjednog četverokatnog bloka stanova na broju 16.