bracket rate oor Kroaties
bracket rate
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
granična stopa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They too urge that the top bracket rates be drastically reduced and the base broadened.
Pokažete je vašemu supruguLiterature Literature
The tax features a progressive rate structure with 3 different brackets and rates:
Mirise dobroEurLex-2 EurLex-2
Personal income tax rates will fall # percentage points, except for the top income bracket, where rates will drop from # per cent to # per cent
To je glupostSetimes Setimes
The Polish authorities consider that the description of the retail tax in the opening decision as involving three different brackets and rates is incorrect.
Imaš pravo, idemoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No explanation is given either as to the determination of the different turnover brackets and corresponding fee rates.
Nije ti sumnjivo što ljudi sami ne dođu po knjige?EurLex-2 EurLex-2
On 13 March 2015, Austria presented a comprehensive tax reform aimed at remodulating tax brackets and rates of personal income tax, in particular by reducing the entry rate for personal income tax from 36,5 % to 25 %.
Ustani odatle i prekini... se moliti porculanskom boguEurLex-2 EurLex-2
No explanation is given either as to the determination of the different turnover brackets and corresponding fee rates.
Umalo te je koštala životaEurLex-2 EurLex-2
Hungary argues that progressive tax rates for a turnover-based tax are justified by the ability to pay and that it falls within the national competence to define the precise rate brackets.
Gdje je moja maceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- Increase in the tax free allowance for the universal social charge as well as a raising of the threshold for the middle bracket and a reduction of the rate in the three lowest brackets.
A tko je gospodin Berger?EurLex-2 EurLex-2
Poland also considers that a difference must be made between ‘global progressivity’, where different rates are applied to the whole turnover of undertakings depending of the size of such turnover, and ‘bracketed progressivity’ where different rates are applied to different parts (brackets) of the turnover of all undertakings.
Poželeo sam da nismo napustili onu hotelsku sobu u Honey Grove, jer si ti tako savršena, i mi smo savršeni, i ta noć je bila... savršenaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In this sense, under the progressive system of rates, applying tax brackets, the entities with the same projection tax base are subject to the same rate and the calculated amount of the tax is also identical.
" Hawks " opet u vodstvu s dva golaEurLex-2 EurLex-2
- Increase in the number of tax brackets, reduction of the entry tax-rate from 36.5% to 25% up to EUR 18.000 of annual income.
Pukovniče Stauffenberg, izneo bih vaš prijavak FühreruEurLex-2 EurLex-2
Even though the number of applicable rates and brackets has been reduced from 6 to 2 and the highest rate substantially lowered from 50 % to 5,3 %, the tax has remained progressive, its progressivity has remained unjustified and the deduction of losses carried-forward continues to apply as it did before.
Kamala i ja se Moramo vratiti u naš svijeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Commission opened the formal investigation procedure because it considered at that stage that the progressive fee structure (rates and turnover brackets) introduced by the 2014 amendment constituted unlawful and incompatible State aid.
Ima glazbu koja ne da tajnama da pobjegnuEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, ‘bracketed progressivity’ is not selective since the reduced rates are applied on the same terms to all undertakings, regardless of their size.
Nisam nikomu rekao gdje živiš, a pogotovo da imaš dijeteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A lower rate of 20 % applies to the first income bracket, for taxable income up to EUR 200 000.
Šta ako tvoj dom-- Šta ako tvoja porodicaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
As this table demonstrates, it is precisely the progressive rates and the brackets to which they apply that make the retail tax discriminatory between retailers (taxable person) depending on their level of turnover and thus on their size.
Stvarno bih želioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
83 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.