break-in
uhodavanje · uključivanje
break in oor Kroaties
break in
en
(intransitive) To enter a place by force or other illicit means.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
provaliti
It's not really breaking in if the actual cops help you break in, am I right?
Nije prava provala ukoliko ti pravi policajci pomažu da provališ unutra, jesam li u pravu?
ukrotiti
Tell him he needs a bit of breaking in
Recite mu da ga treba ukrotiti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What law did you break in Spain?
Za sve sam se dogovorio.Ti, šefe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had a couple of persistant criminals in the area, but small beer: break-ins and car theft.
Suočiš se sa ubojicom, što radiš?Literature Literature
You didn't commit the break-in.
Ali ono što je bitno ovdje je činjenica da je Bradu Williamsu potvrđen alibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Thatcher, present at the first break-in.
Besplatan smještaj i hrana, pištolji, streljiva koliko možete potrošiti... i možete zadržati sve što uloviteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Microbes sneak in through our breath, our food, our urogenital tract, or breaks in our skin.
Traže da se svi Jediji vrate u Hramjw2019 jw2019
There is a break-in in my building.
To je veoma slatkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What, do you two just break in wherever you go?
Ovo je kapetan..- BlumburtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You going to make a habit of breaking in?”
Nemoj, molim teLiterature Literature
There's a break in the air line, so there's no pressure to launch a torpedo.
Dok su hipnotizirani, ne kockaju se i ne jedu i ne pijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would be a crime to let some punk burglar break in and take all of your...
Jer znam gdje je zakopana IešinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They consider that they have sufficiently demonstrated the break in economic continuity between CVSL and VSL.
Cijeli takav život će te izluditiEurLex-2 EurLex-2
We have an excellent film of how they break in and go through my papers.
Ona je glavnaLiterature Literature
And then when he heard about the break-in, he realized they'd set him up.
Je li to vaš auto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, nobody's tried to break in or anything?
Budi se, Smith!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time to break in the pooper.
Možete napraviti promjene ako glasate za meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't break in, Wade.
Ja pitam, ti odgovarašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘If we were breaking in to look for evidence only, you would be correct.
U žute, što si mislio?Literature Literature
The worst jail break in the history of this colony.
Na liniji su za ekspresno izbacivanje u vakumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, another break-in.
ImpresivnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In both cases, there is no evidence of foul play or break-in.
Gospodine MingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marking of break-in points
Karantena je gotova, ništa ne smije doći do lifta natrag na ZemljuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
What about the break in?
Izvući ću te odavdeopensubtitles2 opensubtitles2
What about the break- in?
Sada znate zašto žele da vas uništeopensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, because you did break in.
Ako ih prigrliš, hoćeš li sebe zauvijek osuditi na ostanak u bolnici?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don' t go to Annapolis to blow it all by falling in with some break- in crew
Budalo glupa!opensubtitles2 opensubtitles2
11690 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.