break-in oor Kroaties
break-in
en
An act of entering somewhere with the intent to steal or commit some other offence.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
uhodavanje
For tyre break-in, two braking runs shall be performed.
Uhodavanje guma izvodi se dvjema vožnjama s kočenjem.
uključivanje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
What law did you break in Spain?
Nikada me nije tako zvaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had a couple of persistant criminals in the area, but small beer: break-ins and car theft.
Čini što hoćešLiterature Literature
You didn't commit the break-in.
Reč Velikog Enosa zlata vrediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Thatcher, present at the first break-in.
Nestabilna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Microbes sneak in through our breath, our food, our urogenital tract, or breaks in our skin.
Nedostajaces mi uMeksikujw2019 jw2019
There is a break-in in my building.
Najraniji isječak je od prije # godina, i poredani su po redu, od najstarijih do najnovijihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What, do you two just break in wherever you go?
Jesi li vidio Helenu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You going to make a habit of breaking in?”
Mislim da ne bi trebao ovo činitiLiterature Literature
There's a break in the air line, so there's no pressure to launch a torpedo.
Neću otvoriti sefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would be a crime to let some punk burglar break in and take all of your...
I ja također, gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They consider that they have sufficiently demonstrated the break in economic continuity between CVSL and VSL.
Na maksimumu suEurLex-2 EurLex-2
We have an excellent film of how they break in and go through my papers.
Znaš Ii da je državna poIicija jučer odnijeIa tvoje tijeIo?Literature Literature
And then when he heard about the break-in, he realized they'd set him up.
Molimo vas da skinete jakne, džempere i nakitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, nobody's tried to break in or anything?
Jesi li udana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time to break in the pooper.
Niste valjda bili takva agenticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't break in, Wade.
Vidim da si opet bila u kupovinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘If we were breaking in to look for evidence only, you would be correct.
S ovime nitko ne može do tebe?Literature Literature
The worst jail break in the history of this colony.
Ali te sudbonosne noći, nešto je pošlo nizbrdo... i jedan... neki kažu i više od jednog... svemirskog broda, srušilo se na našu planetu... i to postaje najzataškavanija stvar ikadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, another break-in.
Oprostite, gospođoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In both cases, there is no evidence of foul play or break-in.
Idi bolje kući, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marking of break-in points
Idem na ručak.Kako mu je?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
What about the break in?
Posjekao sam te po leđnoj moždiniopensubtitles2 opensubtitles2
What about the break- in?
Nan, zar nisi to ti?opensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, because you did break in.
Samo želim reći da je Amity primorski gradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don' t go to Annapolis to blow it all by falling in with some break- in crew
To i nije neki odgovoropensubtitles2 opensubtitles2
11690 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.