breaking oor Kroaties

breaking

naamwoord, werkwoord

Present participle of break.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

lomljenje

naamwoord

So in addition to seizures and breaking bones, how would you describe Lucy's life?
Dakle pored napada i lomljenja kostiju, kako biste opisali Lucyn život?

prekid

naamwoord

Remember when a break was a good thing?
Sjećaš se kada su pauze i prekidi bili dobri?

raskid

naamwoord

If a couple breaks up with plans to go to a neutral place, who withdraws?
Ko posle raskida odustaje od odlaska na zabavu?

razbijanje · drobljenje · kočenje · lomni · prekidanje · prijelomni · lom · prelamanje · prijelom · slamanje · slom

Soortgelyke frases

Page Break Preview feature
osobina Pregled prijeloma stranice

voorbeelde

Either way, once we board the Empress and all hell breaks out, he’ll have proved his point.
S druge strane, kad se mi jednom ukrcamo na Caricu i izbije pakao, on će dokazati svoje stajalište.

I need a break, man.
Trebam odmor.

Break it up.
Break ga.

‘Well,’ said Kroll, breaking the silence, ‘there was nothing in that we weren’t expecting.’
Tišinu je prekinuo Kroll: “Pa, nije tu bilo ničega što nismo mogli očekivati.”

“They break more than half of what they make.”
- reče Dvopucetasti. - Uvijek slupaju više od polovice onoga što izrade!

“By the way, I’ve realized I need a break from this heat.
"""Osim toga, otkrio sam da mi je potreban odmor od ove vrućine."

If you don't want to break up with him, then why does the idea of meeting his parents fill you with a nameless dread?
Ako nećeš raskid, zašto te upoznavanje sa njegovima ispunjava neiskazivim strahom?

Oh, I can't believe it didn't break.
O, ne mogu vjerovati da se nije razbilo.

We need to break into that prison.
Moramo razbiti u tom zatvoru.

As products made up of substances and mixtures in addition to the fertilising elements are intended to be added to soil and released in to the environment, conformity criteria should apply to all materials in the product, in particular where they are small or break down into small fragments that can be dispersed throughout soil and into water systems and carried to the wider environment.
Budući da su proizvedi koji su, osim gnojidbenih elemenata, proizvedeni od tvari i smjesa namijenjeni za dodavanje tlu i oslobađanje u okoliš, kriteriji sukladnosti trebaju se primjenjivati na sve materijale u proizvodu, posebno ako su mali ili se razgrađuju na manje dijelove koji se mogu širiti kroz tlo i ući u sustave opskrbe vodom te dospjeti u širi okoliš.

[ Breaking open the door of the monument. ]
[ Razvaljivanje vrata spomenika. ]

There are expectations of them at the moment of their birth and few can break from that mold.
U trenutku njihova rođenja već postoje očekivanja vezana uz njih i rijetki se tome mogu oduprijeti.

Yet people can break away from such moral degradation, for, as Paul states, “In those very things you, too, once walked when you used to live in them.” —Colossians 3:5-7; Ephesians 4:19; see also 1 Corinthians 6:9-11.
Ipak, moguće je spasiti se od takvog moralnog propadanja, jer Pavao kaže: “Ali i neki od vas su bili takvi” (Kološanima 3:5-7, NS; Efežanima 4:18; vidi također 1. Korinćanima 6:9-11, NS).

This show is our chance to break the shackles.
Emisija nam je prilika da strgnemo okove.

Her eyes tightened, and I remembered that I had said those words to her before— just before breaking a promise.
Oči joj se suziše i setio sam se da sam joj te reči rekao i pre- malo pre kršenja obedanja.

What law did you break in Spain?
Koji ste zakon prekršili u Španjolskoj?

Speaking of breaking... you wanna show them cowhands you ain't no sheepherder?
Govoreći o smirivanju želiš govedarima reći da nemaš stado ovaca?

Break his fucking legs, he'll give you a Who concert.
Ako mu slomimo noge, ispjevat će čitavi koncert.

Give me a break.
Ohladi.

They kill us and they break our hearts!
Ubijaju nas i slamaju nam srca!

It will break her heart if I lose it.
Slomicu joj srce ako vidi da jeizgubila.

At least the condom didn't break.
Bar nam kondom nije pukao.

NCBs shall provide explanatory notes to the ECB, explaining deviations from the reporting requirements and structural breaks in detail, including the impact on the data.
Nacionalne središnje banke dostavljaju ESB-u pojašnjenja, u kojima detaljno obrazlažu odstupanja od izvještajnih zahtjeva i strukturne lomove, uključujući utjecaj na podatke.

No matter what that C.A.T.Scan says, I'm breaking out tomorrow.
Bez obzira što C.A.T. skener kaže, odlazim sutra.

She's gonna shimmy'till her garters break
Plesat će dok joj ne puknu podvezice,