build in oor Kroaties

build in

/bɪldˈɪn/ werkwoord
en
(transitive) to add components to a larger entity without interfering with the purpose or functionality of the larger entity

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

ugraditi

The first objective is to create a fiscal model and to build in its structure the parameters of optimum functioning .
Cilj je u prvom redu oblikovati fiskalni model i ugraditi u njegovu strukturu parametre optimalnog funkcioniranja .
Englesko-hrvatski-rjecnik

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

pathology in building
patologija građenja
wireless in-building network
bežična mreža u zgradi · bežična mreže u zatvorenom prostoru
building in
ugradnja

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Domestic electric ovens for building-in
Električne pećnice za ugradnju, za kućanstvoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
You'll be a few doors down from me in my apartment building in D.C.
Bit ćeš nekoliko vrata niže od mojeg apartmana u Washingtonu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You could put a six-story building in this room, Norman thought.
U ovu bi se prostoriju mogla staviti šesterokatnica, pomislio je Norman.Literature Literature
“Yes, they're hidden in a Japanese bank building in downtown Washington.
Da, skriveni su u zgradi japanske banke u središtu VVashingtona.Literature Literature
We don't currently have Wi-Fi service for the rec building in the Q3 budget, Cigala.
Nemamo trenutno imaju Wi-Fi usluge za rec zgrade u Q3 proračun, Cigala.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And there were no other houses or farm buildings in sight.
Na vidiku nije bilo drugih kuća ni drugih poljoprivrednih zgrada.Literature Literature
Martensson's apartment was on the top floor of a three- storey building in the suburbs.
Goran Martensson stanovao je na najvišem katu trokatnice u predgrađu.Literature Literature
They are also building in a style of architecture that involves a lot of openings.
Gradili su arhitekturalnim stilom koji je uključivao mnogo otvora.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He took active part in the seizure of a number of State buildings in the Donetsk region.
Aktivni sudionik u zauzimanju više državnih zgrada u Donjeckoj oblasti.EuroParl2021 EuroParl2021
A few shell casings and a building in Brooklyn prove nothing.
Par futrola pištolja i zgrada u Brooklynu ne dokazuju ništa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladies and gentlemen, please exit the building in a calm and orderly fashion!
Dame i gospodo, izađite iz zgrade u mirnom i uredan način!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Summary : The paper deals with the analysis of the total pipe consumption and the pipe building in .
Sažetak : U ovome radu analizirana je ukupna potrošnja cijevi kao i dinamika ugradnje istih .hrenWaC hrenWaC
Composite materials for building, in particular geocomposite materials
Kompozitni materijali za građevinske potrebe, posebice geokompozitni materijalitmClass tmClass
His address was a government building in Fuzhou .
Njegova adresa je vladina zgrada u Fuzhou.Literature Literature
Promoting healthy and highly energy performing buildings in the European Union (111), JRC report (2017);
Promicanje zdravih zgrada s visokim energetskim svojstvima u Europskoj uniji, (111) izvješće Zajedničkog istraživačkog centra (2017.) ;Eurlex2019 Eurlex2019
He took active part in the seizure of a number of state buildings in the Donetsk region.
Aktivni sudionik u zauzimanju više državnih zgrada u regiji Donjetsk.EurLex-2 EurLex-2
As a result, few buildings in Santiago and other cities affected by this year’s earthquake collapsed.
Zahvaljujući tome mnoge zgrade u Santiagu i drugim gradovima koje je zadesio ovogodišnji potres nisu se srušile.jw2019 jw2019
What's a woman like you building in a place like this?
Što žena kao što si ti pravi na mjestu tko što je ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Officials gathered at the Presidency Building in Sarajevo for a reception marking Statehood Day. [ Haris Memija/SETimes ]
Dužnosnici su se okupili u zgradi Predsjedništva u Sarajevu na domjenku povodom Dana državnosti. [ Haris Memija/SETimes ]Setimes Setimes
Several years ago it was thought that an AIDS catastrophe was building in Africa.
Prije nekoliko godina smatralo se da se katastrofa AIDS-a ugrađuje u Afriku.jw2019 jw2019
The main building in the complex, solid and substantial, stood three stories tall.
Glavna zgrada u kompleksu, čvrsta i velika, dizala se na tri kata.Literature Literature
‘It’s the administrative building in Tchersky.
"""To je u upravnoj zgradi u Čerskom."Literature Literature
EEAS expenditure on delegation buildings in 2014 amounted to 165 million euro ( see Figure 1 ).
Rashodi ESVD-a na zgrade delegacija 2014. godine iznosili su 165 milijuna eura ( vidjeti sliku 1. ).elitreca-2022 elitreca-2022
Maintaining buildings in constant working order
Usluge povezane s održavanjem građevinskih objekata u kontinuiranoj upotrebitmClass tmClass
52660 sinne gevind in 249 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.