build-to-plan oor Kroaties

build-to-plan

en
Pertaining to the process of manufacturing computers according to a general specification.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

izrada prema planu

en
Pertaining to the process of manufacturing computers according to a general specification.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
By building to one plan, the city will have cohesion and purpose.
Izradom plana, grad će imati koheziju i svrhu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a bid to build bridges, we were planning to build a stadium when we got there, and play an Argentinian team at car football.
U pokušaju da gradi mostove, smo planirali izgraditi stadion kad smo stigli tamo, i igra argentinski tim na auto fudbal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may not plan to build a tower, but many today plan to build a large bank account and to accumulate material possessions so that they can be comfortable in retirement.
Vi možda ne planirate graditi kulu, ali mnogi ljudi danas žele zaraditi mnogo novca i steći veliku imovinu kako bi mogli lagodno živjeti kada dođu u mirovinu.jw2019 jw2019
On Friday, Greece urged Turkey to abandon its plans to build the nuclear facilities
Grčka je u petak pozvala Tursku da odustane od svojih planova za izgradnju nuklearnih pogonaSetimes Setimes
However, barriers related to building and planning procedures have increased in recent years.
Međutim, posljednjih godina povećale su se prepreke koje se odnose na postupke izgradnje i planiranja.Eurlex2019 Eurlex2019
As I see it, those provisions are not simply measures designed to implement the Cod Plan but rather essential building blocks integral to that plan.
Prema mojem viđenju, te odredbe nisu jednostavno mjere osmišljene radi provedbe plana za bakalar, već su bitni strukturalni elementi koji čine sastavni dio tog plana.EurLex-2 EurLex-2
Another 2.5 acres [1 ha] of land was added, and finally, headquarters said: “You have enough to start planning to build.”
Kupljen je još taj hektar zemlje i braća u centrali napokon su rekla: “Sada je dovoljno. Možete početi s planovima za gradnju.”jw2019 jw2019
They've just moved here to Old Stump and they plan to build a farm.
Upravo su se doselili tu, u Stari Panj, gdje namjeravaju podici farmu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ensure that recovery plans can effectively be implemented, if necessary, in due time, it is essential to build those plans on a sound governance structure.
Kako bi se osigurala učinkovita provedba planova oporavka, nužno je, prema potrebi i u odgovarajuće vrijeme, te planove izraditi na čvrstoj upravljačkoj strukturi.EurLex-2 EurLex-2
To address the problem, the government plans to build housing
Kako bi riješila taj problem vlada planira izgraditi stambene kapacitete za RomeSetimes Setimes
We are tasking an agent to find out the details of Iranian plans to build a bomb.
Zadužit ćemo agenta da sazna pojedinosti iranskog plana za izradu bombe.Literature Literature
These include changes to urban planning laws to increase building areas and develop affordable and social housing.
To uključuje izmjene zakona o prostornom planiranju u cilju povećanja građevinskog područja i razvoja pristupačnih i socijalnih stanova.Eurlex2019 Eurlex2019
Three examples were sold to Belgium, where there were plans to build the type under licence, but this did not occur.
Tri primjera su prodana u Belgiju gdje je bila planirana izrada ovog tipa pod licencom, ali se to nije ostvarilo.WikiMatrix WikiMatrix
That's how he was able to change building plans without anyone knowing.
Tako je mogao promijeniti planove a da nitko ne zna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, architects approved to bid on the addition, they had access to the building's original plans.
Sada, arhitekti kojima je odobreno da daju ponudu na dodatak, oni su imali pristup prvobitnim planovima zgrada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That commitment shall be set out in the capacity-building plan referred to in paragraph 9.
Ta obveza utvrđena je u planu izgradnje kapaciteta spomenutom u stavku 9.EurLex-2 EurLex-2
The kind you build when you're planning to repopulate.
Vrsta ste izgraditi kada planirate repopulate.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I asked her to build a backup plan into the thumb drive we gave Seth.
Tražila sam od nje da ubaci virus u fleš koji smo dali Setu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gave me time to build a backup plan.
Imao sam vremena smisliti rezervni plan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, what building are they planning to hit?
Dakle, na koju zgradu planiraju napad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” * * * The buildings were built to no plan.
"""Tennessee."" *** Zgrade nisu bile pravljene ni po kakvom planu."Literature Literature
The Albanian government has vowed to go ahead with plans to demolish the building
Albanska vlada obećala je nastaviti s planovima za rušenje zgradeSetimes Setimes
2200 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.