bureaucracy oor Kroaties
bureaucracy
en
Structure and regulations in place to control activity. Usually in large organizations and government operations.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
birokracija
One message of thousands got lost in a government bureaucracy?
Jedna od tisuću poruka se izgubila u birokraciji?
državna uprava
Used by the Civil Service bureaucracy.
Za birokraciju državne uprave.
Birokracija
en
administrative system governing any large institution
One message of thousands got lost in a government bureaucracy?
Jedna od tisuću poruka se izgubila u birokraciji?
birokratija
Her troops and bureaucracies spread across the globe.
Njena vojska i birokratija raširili su se po? itavom svetu.
birokratija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bureaucracy
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4.8Poor dialogue between all CLLD actors (managing authorities, LAGs, paying agencies, LEADER networks – such as ELARD and national LEADER and rural networks) has caused growing bureaucracy and enormous delays in starting the programming period and in the delivery of funds to project applicants.
Žao mi je što si pod pritiskom, no to nije isprikaEurlex2019 Eurlex2019
It operated outside the government bureaucracy because it had to operate swiftly, without encumbrances.
Oprosti što prekidamLiterature Literature
The fact is, we couldn't allow this case to get bogged down in Washington bureaucracy.
Donijela sam nešto mesa, nešto krumpira, i nešto stvari za dobro varivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The consultants offer a sense of apparent security to foreigners who cannot afford to let their families ' future depend on the country 's bureaucracy
Ne.Drogiraš se?Setimes Setimes
As bureaucracies accumulate power, they become immune to their own mistakes.
Misliš me prepasti?Literature Literature
One message of thousands got lost in a government bureaucracy?
Ne znam kako to radiš, divim ti seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is of the opinion that development aid should be disbursed only in countries with a genuine commitment to the alleviation of poverty, equal and sustainable socio-economic progress and respect for human rights, and that those countries must demonstrate that they have effective anti-corruption policies and allow the EU to monitor implementation of the corresponding efforts; questions, in this respect, the rationale for and cost-effectiveness of the aid granted to Turkmenistan and Uzbekistan; requests that the policy be reviewed should improvements occur; encourages the VP/HR to help foster progress in this field; regrets that due to the high levels of corruption and ineffective bureaucracy the absorption capacity of aid is very low and its positive implications are very limited;
On ljubaka s dadiljomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Soyuzkino consisted of an extended bureaucracy of economic planners and policy specialists who were charged to formulate annual production plans for the studios and then to monitor the distribution and exhibition of finished films.
A, ti si prebačen u tim snovaWikiMatrix WikiMatrix
Calls on the Member States to encourage non-contracting states to join the 1993 Hague Convention, which would guarantee that all children benefit from the same standards and would help to avoid a parallel system with fewer safeguards; calls on the Member States to avoid heavy bureaucracy in processing the recognition of international adoptions already recognised in another Member State;
Ryana su uhvatilieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
There is ample evidence of how the accumulation of bureaucracy and barriers is putting a brake on growth and depriving citizens of jobs, while discriminatory practices undermine consumers’ confidence in the single market.
Ne, izvanredno vrlo mala kućicanot-set not-set
The bureaucracy won't allow it.
Tu sam, idem u rupuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slave military bureaucracies were conspicuous in Islamic polities after the decline of the Kaliphate.
Blagoslovljena ova kuća!Literature Literature
Templates shall be as simple as possible and shall not entail needless bureaucracy.
Dopusti mogućnost da rat i zatvor mogu čovjeka mijenjatinot-set not-set
The Egyptian bureaucracy generated ten times the waste papyrus of its Roman equivalent.
Ne možemo da rizikujemoLiterature Literature
But paradoxically, that led to even further growth of the bureaucracy.
Ni moja TrinyWikiMatrix WikiMatrix
Notes however that the Commission has to operate in a difficult political context and meets with widespread corruption and many weaknesses of public institutions such as excessive bureaucracy, a lack of focus on core functions, a high staff turnover, low efficiency and lack of accountability; further notes that Moldova is hard hit by political instability, economic turmoil, deep poverty and massive emigration;
Ti ćeš ga ubiti?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
And the ones I need are tangled in a web of bureaucracy trying to find their way to me.
On je unutra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Working together, they strive to facilitate ethical and fair trade and reduce bureaucracy, collect revenue for national and Union budgets, and help to protect the population against terrorist, health and environmental threats, as well as other threats.
Hrabar, požrtvovan, koji pomaže drugima.Dajući primjer drugimanot-set not-set
This is just the stupidity of the bureaucracy around death, the whole thing is driven by greed, wills, taxes, insurance, civilised version of eating the corpse.
To je moj pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But that could take days, all the bureaucracy.”
Oni imaju jedan ritam, a ti si dodatni beatLiterature Literature
What inspiration would he find in bureaucracy or the fruits of office?
Izlazi na stražnji izlaz!Literature Literature
The bureaucracy
Sam sam to pripremioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna go deal with the bureaucracy.
Nemam vremena za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Intolerable delays, bureaucracy at its worst.
Nema nikog u avionuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Progress will be held back by lack of coordination of industrial R&D objectives, duplication of effort, unnecessary bureaucracy, and suboptimal use of limited research funding.
Jeste otvoreni?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.