bureaucratic oor Kroaties

bureaucratic

/ˌbjʊərəˈkrætɪk/ adjektief

Of or pertaining to bureaucracy or the actions of bureaucrats.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

birokratski

adjektief

Have I been downsized in the bureaucratic world of superheroes?
Jesam li ja to premještena na lošije mjesto u birokratskom svijetu superheroja?

birokratskog

Have I been downsized in the bureaucratic world of superheroes?
Jesam li ja to premještena na lošije mjesto u birokratskom svijetu superheroja?

kancelarijski

Soortgelyke frases

bureaucratic hassle
birokracija

bureaucrat
birokrat

bureaucratism
birokracija · birokratizam

voorbeelde

HE'S A BUREAUCRAT.
On je birokrat.

Probably just bureaucratic instinct.
Verovatno samo zbog birokratskog instinkta.

Then they pay thousands of bureaucrats to push masses of paper round to make it all work.
Onda plaćaju tisućama birokrata da vrte papire uokolo da bi sve to radilo.

The bureaucratic burden on farmers should be as limited as possible.
Administrativni teret za poljoprivrednike potrebno je ograničiti što je više moguće.

A bureaucrat's flight of fancy, if ever I heard one.
Birokrat je let fantazija, ako ikada čuo sam jedan.

The collection of data should take place in accordance with the ‘one size fits all’ principle without bureaucratic burdens and duplication.
Skupljanje podataka mora se obaviti po načelu one size fits all bez birokratskih opterećenja i udvostručenja.

Those req forms are for bureaucrats.
Ti formulari su za birokrate.

He was just a stupid bureaucrat.
On je bio samo glupi birokrat!

I want you to put down your nail polish and sashay your fat, bureaucratic behind...
Hoću da spustiš taj lak za nokte i prestaneš da se šepuriš tom tvojom debelom birokratskom zadnjicom...

Maybe he'll assume I'm part of some interagency, internecine bureaucratic battle, a sting of some sort.
Možda će pretpostaviti da sam dio neke međuagencije, neke birokratske bitke do istrebljenja, neka vrst žalca.

Without a word he moved his finger slightly on the touchpad to turn the Storm Arrow away from the bureaucrat.
Bez riječi je lagano pomaknuo prst na podlošku i okrenuo Storm Arrow od birokrata.

Yeah, that classic bureaucratic bullshit.
Klasično birokratsko sranje.

It's one bureaucrat!
To je jedan birokrat!

I was tired of War Department politics, of bureaucrats pulling every string.
Bilo mi je dosta Ministarstva rata i njegove ispolitiziranosti, birokrata koji o svemu odlučuju.

Gitanas Misevičius came from a family of priests and soldiers and bureaucrats near the Belorussian border.
Gitanas Misevičius bio je iz obitelji svećenika, vojnika i birokrata blizu bjeloruske granice.

After bureaucratic buIlshit, I got ahold of a colonel...... that admitted he existed
Nakon birokratskih sranja, dobio sam nekog pukovnika...... koji je priznao da tip postoji

Only a small percentage was available to feed artisans, teachers, priests and bureaucrats.
Tek je mali dio nje bio slobodan za prehranu zanatlija, učitelja, svećenika i birokrata.

" Economy begins at home " said Jim Hacker today, as he set an example to Britain's pampered army of bowler hatted bureaucrats ".
Štednja počinje kod kuće, rekao je Jim Hacker danas, dok je davao primjer britanskoj razmaženoj vojsci birokrata u šeširima.

a government bureaucrat asked.
, upita neki državni birokrat.

Those are all bureaucratic, perfectly logical reasons we give ourselves so that we can sleep at night.
To su sve birokratski, savršeno logični razlozi koje sebi govorimo da možemo noću spavati.

So come on, bro, don't be the bureaucrat that accidentally took down the entire Western Seaboard.
Pa hajde, brate, ne biti birokrat da slučajno skinuo cijelu zapadnu obalu.

“That’s the standard bureaucratic response,” Bartlett said, “but you don’t strike me as a bureaucrat.
“To je klasiĉni birokratski odgovor”, reĉe Bartlett, “ali vi me se niste dojmili kao birokrat.

The guy's a mid-level bureaucratic schlub.
Tip je srednjerazinsko birokratsko potrčkalo.

whereas 90 % of EU enterprises are microenterprises; whereas despite recent efforts, SMEs and microenterprises continue to have difficulties with access to skills, information and finance, and to a sufficiently diversified choice of equity and debt instruments needed along the growth path of a company, and whereas EU programmes still fall short of significantly contributing to innovation; whereas application procedures for EU funding for SMEs are still too bureaucratic and therefore prohibitive for many SMEs;
budući da su 90 % poduzeća u EU-u mikropoduzeća; budući da unatoč nedavnim naporima MSP-ovi i mikropoduzeća i dalje imaju otežan pristup vještinama, informacijama i financiranju i dovoljno raznolikom izboru vlasničkih i dužničkih instrumenata potrebnih tijekom rasta poduzeća te budući da se programima EU-a još uvijek neznatno doprinosi inovacijama; budući da su postupci prijavljivanja za financijska sredstva EU-a namijenjena MSP-ovima i dalje prebirokratski i stoga za velik broj njih predstavljaju prepreku;