bustle oor Kroaties
bustle
en
An excited activity; a stir.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
žurba
Sometimes, you need a break From the hustle and bustle of city life.
Ponekad, Trebaš odmor od energičnosti i žurbe gradskog života.
užurbanost
jurnjava
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tumaranje · komešanje · požurivati · turnir · žuriti se · vreva · gužva · metež · hitati · graja · gungula · gurnjava · naguravanje · roj · uznemiravati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His lordship needs the hustle and bustle of the city.
Ja nisam mami ništa rekaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DO YOU enjoy the bustle of a market?
Ministar Polignac je ovdje, moram još ostatijw2019 jw2019
Marian bustled around the kitchen as she waited for her day-care children to arrive.
Krivo sam vas procijenioLiterature Literature
On Fridays, the lake was bustling with families out for a day in the sun.
Nema on pojma.Kee, ovo je tvoj izborLiterature Literature
When Hodor came bustling in, smiling and humming tunelessly, he found the boy resigned to his fate.
To me slomiloLiterature Literature
The place bustled in a final surge of energy as the traditional closing hour of 8:00 P.M. approached.
Vidio sam ovo tek poslije godine dana službeLiterature Literature
It is all too easy to get caught up in the routine and bustle of life without stopping to think about what we really want out of life, what matters most to us.
Što trenutno čitaš?jw2019 jw2019
The camp was still now, so different from the bustling, noisy, boisterous place it would be later.
Ribe to vole.Mislio je da će to stabilizirati brodLiterature Literature
If you are a city dweller surrounded by the hustle and bustle of daily life and the noise of traffic, you may not even notice the birds in your neighborhood.
Ima života na planetijw2019 jw2019
AT SUBWAY stations, in public restrooms, or on bustling streets, mothers are abandoning their newborn babies.
Tommy, ovo je naš advokat Henryjw2019 jw2019
We like to get away from the hustle and bustle.
Morate razumjeti da sam napravio samo ono što je bilo neophodnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Climbing the stairs of the fortress from the bustling streets below is like entering a time warp-- the only remnants of the # st century are the tourists dressed in modern clothes with cameras dangling from their arms
Od kud?Kada se čipovi poslože mogu biti oštar poput tebe. Sjećaš se našeg tuluma?Setimes Setimes
For a change of pace, her cousin comes for a visit, and he fills the house with his hustling, bustling life.
Ja sam loša majka!Literature Literature
To be forced to return to the tedium of Trenwith after the happy bustle of Truro?
Skroz je pederastoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isaac went out into the fields when he wanted to meditate —away from the hustle and bustle of the tents.
Manja strka, a i jeftinije jejw2019 jw2019
The house was already bustling with activity.
Pa, mislim da je to, toLiterature Literature
A real escape from the bustle of the city.”
Naime, #. godine, Summer je citirala pjesmu škotskog benda " Belle & Sebastian " u školskom godišnjakuLiterature Literature
So that's why you're not wearing a bustle.
Cek pustite mene... imam ih.. okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We may think of Joseph following his new master, an Egyptian court official, through bustling city streets crowded with bazaars as they head toward Joseph’s new home.
Otkud ti to sa zagađenjem rijeke?jw2019 jw2019
Ning-po at night became a bustle of stalls and the town centre smelled of frying fish and steaming tea kettles.
Čuo sam kad si rekao kako se zove, kad ste kartaliLiterature Literature
As we approached the island, we noticed that the jetty was bustling with people.
Nemaš ti neke rokove ili nešto slično?jw2019 jw2019
The local sisters bustle around cooking for the evening.
Mi smo svi kršćanijw2019 jw2019
He came and went, upstairs and down, up again, bustled, sparkled.
Gdje je probIem?Literature Literature
And the gown and oversize bustle were meant for a woman built like Amelia.
Nema problemaLiterature Literature
She made Kay sit down and bustled around the kitchen, tearing off her coat and hat and draping them over a chair.
Čut ćemo se za par satiLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.