chain smoking oor Kroaties
chain smoking
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Lančano pušenje
Other than the chain-smoking and the chronic stress?
Bilo šta osem lančanog pušenja i kroničnog stresa?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, Dad... is an abusive, chain-smoking methadone addict.
Moju gospodaricu zanima boja tunike vašeg gospodara za večerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chain-smoking jackass.
Želiš djecu za Božić?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brynne helped motivate me, but when things were rocky with us, it was chain-smoking central.
Nevidim kurca!Literature Literature
What am I, a bulimic, chain-smoking stenographer from Staten Island?
I sada ga želite mrtvog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He chain-smoked the rest of that day in front of the TV.
Vidjet ćete me za # sekundaLiterature Literature
He chain-smokes, which is common because there's not much else to do, and they're dying anyway.
Mrsko mi je to reći, ali ne vjerujem FrancisuLiterature Literature
Thank you for your advice about our chain-smoking friend.
Bili htjela biti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your lover chain smokes, no doubt to compensate for his extreme shortness.
Milsiš da je Tom lagao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jalenhorm and Kaspa were sitting by the door to the Tower of Chains, smoking pipes and laughing.
Ja sam apsolutno siguran da je onLiterature Literature
The young lieutenant was chain-smoking, and looked tense as he ticked off their position on the chart.
U slučaju da se Neil vratiLiterature Literature
Bert, the court reporter, was chain-smoking: he sat back with his feet on the table.
Postoji # duhovaLiterature Literature
He was chain-smoking.
Šta ste uradili?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In three months, the twins will be chain-smoking, and Penny will be an alcoholic.
Volim način na koji to mirišeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaygay clearly felt himself under unusual pressures: he had resumed chain smoking.
Kako ćemonadoknaditi štetu?Literature Literature
His skin, after a lifetime of titanic drinking and chain-smoking, was blotched and mottled.
Ima li išta zbog čega bi želio živjeti?Literature Literature
A chain-smoking, Martini-swigging, promiscuous sociopath?
To je veoma slatkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other than the chain-smoking and the chronic stress?
Ja ću to srediti, LiameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's she carrying in there, a chain-smoking otter?
In my mind' s eyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He chain-smoked because he wanted to kill himself before the state got around to it.
Suviše je glupa da zatrudniLiterature Literature
I hoped and prayed you were dead, you chain-smoking son of a bitch.
DA # MISLIŠ DA JE I ONA UMEŠANA?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This coming from a guy who chain smokes at his gas station hooked up to an oxygen bottle.
Moramo pronaći žive zarobljenikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's never met a chain-smoking chocoholic before.
Uvjeri svoga odanoga gospodara Poseidona...... da pusti Krakena na gradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ Why can't you just chain-smoke like everybody else?
Nije me briga za tvoj novac, gdje je Sara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had chain-smoked eight cigarettes.
Mora da se šališ?Literature Literature
82 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.