chase off oor Kroaties
chase off
en
to make someone or something go away
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
otjerati
And howlers are too big for the capuchins to chase off.
Drekavci su preveliki da bi ih kapućini otjerali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I went to my father’s study, where he’d gone after chasing off the Interahamwe.
Ne znam ni da li to moguLiterature Literature
Already, I've done the preserves and chased off an interloping cable installer.
Ako želiš djevojku natragOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man I chased off the estate...
Cijenim vaš optimizam, ali ne mogu razumjeti kako možete vjerovati da će ubacivanje udovice ublažiti naše brige o nestabilnosti Kamistanske vladeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A through F is pretty bad - homeless, junkies, scumbags, the hookers we chase off the Strip.
Ne može da potrajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell me what i want to know, i won't hang around here all day, chasing off prospective customers.
Priča u vezi inspekcijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, I don't want to get chased off the lawn with a shotgun.
U redu, čuli ste predsjednika...- Sretno, piloteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's that stalker-azzi I chased off the crime scene.
Baum, vi ste upoznati sa predhodnom tragedijom koju smo imali ovdje u školi?- Neka JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I'm not here all the while, the amount of young kids I've chased off.
Ovo će biti avanturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Someone from the group of kids you chased off?
Uspeo sam, ti lenji drkadžijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He took the message and the man went chasing off again at full speed.
No postoji druga opcijaLiterature Literature
Didn't you see how we chased off that Star Destroyer?
Nisam ga ja ostavio vaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your mother was not one to be chased off her patch.
Odmah se vraćamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No need to go chasing off to London.""
Hajde bejbi... uroni u svoju divuLiterature Literature
You mean FIapjack was chased off his claim and didn't do nothin'?
Ma pusti ga da prođeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let' s just say those we don' t chase off, we will serve up to the guests
Ako pozajmite nekome # dolara i više ga ne vidite, onda je vredeloopensubtitles2 opensubtitles2
And howlers are too big for the capuchins to chase off.
Gondorffa još tražeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've done more than enough for us, George, chasing off those Bushwhackers.
SADA IMAŠ BILJKU VOLIM TE EthanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""A dog doesn't need courage to chase off rats."
Izgledas usranoLiterature Literature
“Forget about Cato, you’re chasing off every rabbit in a fifteen-kilometre radius.”
Gdine, ja sam policajac Tom BergenLiterature Literature
I chased off anyone who's ever loved me.
Vidiš li što se događa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She ran outta here, and Stevie chased off after her.
Za živjeti u njemu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm tired, I'm hungry, my legs are sore, and I've already been chased off that boat once today.
Trebam trenutak da ovo pregledam.RazumijemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our history, chased off at gunpoint.
Zlo koje ne spavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My demons are dead or chased off.
To je dobro za početakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was my understanding that she chased off with some other fellow.
Nećeš otići sa tom trebomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
297 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.