become cheaper
pojeftiniti
cheaper oor Kroaties
cheaper
en
comparative form of cheap: more cheap
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
jeftiniji
jeftinije
You'll need to find cheaper, alternative ingredients even though you're basing your recipe on your grandmother's.
Trebat ćeš pronaći jeftinije, zamjenske sastojke, iako svoj recept temeljiš na bakinom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With regard to the development of raw material costs, several parties generally observed that the Commission should look into this element, whereas one interested party submitted that the conjectural market situation, linked to cheaper raw materials worldwide, has caused the difficulties ‘alleged’ by the Commission.
O, prirodni talentEurlex2019 Eurlex2019
Recital 41 of the 2010 extension decision questions whether the injected capital into HGAA by Austria under the conditions of the Austrian scheme is sufficiently remunerated as the bank had been considered as fundamentally sound by Austria and thus benefitted from cheaper remuneration rates than would have been the case had it been considered as a distressed bank.
Zatvori vrataEurLex-2 EurLex-2
In a context of adverse conditions (such as tendering by pulling prices down, declining sales and profitability, price of services plummeting, and the need of reducing the weight of staff costs in the total of production costs) the solution frequently adopted by the enterprises operating in the call center sector have been either relocation to countries with cheaper labor costs, interventions on the cost of labor or closure.
To je mlađa sestra mog najboljeg druga, a ja...Jaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Their products were significantly cheaper due to higher volume series and as such pushed the instruments of local artists , and they eventually stopped producing .
Da, jer mi se mozak spržio, i izgubio sam kontakt sa stvarnošćuhrenWaC hrenWaC
Again it was cheaper just to lay it over the old stuff
Zaboravi što govoriopensubtitles2 opensubtitles2
The Mac was originally much cheaper.
Žele baš tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was a simple sign error, because it's cheaper to save fuel than to buy fuel, as is well known to companies that do it all the time -- for example, Dupont, SD micro electronics.
Ne sudim jošQED QED
Not cheap, so if you ain't got the cash, you got to find a cheaper alternative.
Ti imas takvu gubicu, i samo sereš i ne znaš kada treba da zavežešOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It could be cheaper, for instance.
ZNAŠ # ZAŠTO TE BOLI GLAVALiterature Literature
The general context of low interest rates has allowed households and businesses to benefit from cheaper credit in recent years.
Nikad nisi još bila pokošenaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Viagra probably would have been cheaper.
Hvala ti što si rekao sve te stvari večerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
making it cheaper and easier for companies to abide by the rules, reforming and simplifying administrative and tax procedures;
Moj otac dolazi po meneEurLex-2 EurLex-2
Recalls that local authorities also have a role to play in promoting alternative financing instruments including co-operative models and in the promotion of collective buying agreements to enable consumers to combine their energy demands and therefore lead to cheaper energy prices; calls on the Commission and the Member States to promote the role of local authorities in alleviating energy poverty;
Blokiran je.Razgovarat ćueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
My father figured out that the only food cheaper than generic food was damaged food.
Bundevine sjemenkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I fought for a discount but they don't come any cheaper!
Bojim se da transportna zraka trenutno ne radi, ali radimo na tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's cheaper elsewhere, ain't it?
Zašto, dovraga, nećeš da mi odgovoriš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The use of electric cars is an excellent way of reducing the amount of exhaust gas that we are releasing into the atmosphere and they are easier and cheaper to maintain and use.
Tip je izboden nožem, a umro je od srčanog udaranot-set not-set
In addition, certain allegedly cheaper grades with a ‘standard’ ash content can be up to 27 % more expensive than those with ‘low ash content’ grades.
Želi iz tog položaja ostati u granicamaEuroParl2021 EuroParl2021
Well, the ones that are cheaper tend to be on the more sparse side.
Ti si djevojkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indeed, the study does not consider other factors of comparative advantage which might make the production of biodiesel in Argentina cheaper than in the United States.
Ali znao sam da nismo još vidjeli sve od naša dva uvjeravajuća prijateljaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cheaper than a shrink.
Došao nam je vanzemaljac!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It' s cheaper to go around Jesse James, sir
Djevojčica jeopensubtitles2 opensubtitles2
Firstly, Africa was closer, so it was cheaper to import slaves from Senegal than from Vietnam.
Dali jako boli dušo?Literature Literature
In December 2012, Carrefour launched a major television advertising campaign, entitled ‘Garantie prix le plus bas’ (Lowest price guarantee), comparing the prices of 500 leading brand products in its shops and in competitors’ shops and offering to reimburse consumers twice the price difference if they found cheaper prices elsewhere.
Da uzmem koju kapljicu?EurLex-2 EurLex-2
It’s on the third floor, but it’s clean, and it’s five dollars a month cheaper than where I’m staying now.”
Ovaj dogovor, koji sam sklopio s vama i vašim prethodnicima, svima nam je bio od koristiLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.