chilli
čili
chilly oor Kroaties
chilly
en
Cold enough to cause shivering; or suddenly feeling cold
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
hladan
Unseasonably chilly for the time of year, don't you think?
Neobično je hladno za ovo doba godine, zar ne?
prohladan
It's blazing hot in the sun, chilly when it clouds over.
Užasna žega kad je sunčano, a prohladno kad je oblačno.
svjež
Low 60's during the day, dropping down to a chilly 30 degrees at night.
Niskih 16 stupnjeva tijekom dana past će na svježih 2 po noći.
studen
I felt that the character doesn't like to be chilly.
Mislila sam da taj lik ne voli studen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
chilli, please.
Hajde, Estela, žao mi je, u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dry seasoning mixes for enchilada sauce, chilli seasoning, burrito seasoning, fajita seasoning
Imaš dobre potezetmClass tmClass
Chilly without that fire
Dodaj mi još pola.- Polaopensubtitles2 opensubtitles2
It's chilly.
Šta ćeš napraviti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sweet chilli sauce
To ti je rekao?tmClass tmClass
I burst out into the early, chilly Irish morning.
Možemo glasati!Literature Literature
‘chilli products’ means curry powder falling within CN Code 0910 99 60, in whatever form, intended for human consumption;
Sada je dostaEurLex-2 EurLex-2
Casey noticed the workers were openly hostile, the atmosphere distinctly chilly.
Prije nego što se tvoja majka vrati iz spa centraLiterature Literature
Is it chilly out here for you, Nelly?
Donijet ću opreme koliko god budem mogao nositiopensubtitles2 opensubtitles2
Just take a warm jacket, it gets pretty chilly.
Tamo je bio još netko te večeriQED QED
Fresh chilli peppers (Capsicum spp.)
Veliki pozdravi za G- đu DonaldsonEurLex-2 EurLex-2
You slowly asphyxiate in a booth while automated jets douse your naked body with a chilly amber mist.
Ukrao novac, ali ne sa koferomLiterature Literature
Peppers (Chilli peppers)
Zašto, dovraga, nećeš da mi odgovoriš?EurLex-2 EurLex-2
Put into a (preferably iron) frying pan the oil, the chilli and the pork jowl cut into small pieces...’.
Što misliš koliki će otprilike biti pad dionica?EuroParl2021 EuroParl2021
Well, you know, it gets pretty chilly here at night.
Da.Zdravo, dečkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The air was chilly, the winds were of winter but the snows would not come.
Što ovdje imamo?Literature Literature
When I’d set out this morning, the sun hadn’t got above the rooftops and it had been chilly.
Žeđam za tvojim hladnim usnamaLiterature Literature
I felt a chilly isolation, as though the winter wind blew through my bones, and reached for him.
Nek makljaža počneLiterature Literature
She’d gotten there just before seven and began jogging in place because it was chilly.
Ubojica Theokolesa!Literature Literature
The evening was already chilly, and neither of us was sure how long we'd be out.
Onda se prestani praviti da jesiLiterature Literature
Chilli (Capsicum annuum), crushed or ground
Nadam se da cu sagraditi vremensku masinu jer ces izaci iz kuce tek # godineEurLex-2 EurLex-2
It is getting chilly outside.
Majčinstvo je svetoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It seems as if an asteroid or meteorite has just hit ground right outside the Mark Twain Chilli Cook-Off!
Sljedeće godine će mladunci biti samostalni, spremni da se sami suoče sa svijetomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appearance when cutting: compact and coarse-grained without lumps of fat or holes; pieces of red chilli are visible.
Momak s kojim radim.Kako se zove? Zar ti voda ne uništi nokte?Eurlex2019 Eurlex2019
The chilli peppers used to produce ‘Paprika Žitava’/‘Žitavská paprika’ must be grown, harvested and processed in the geographical area referred to in Section 4, so that the origin of the product is guaranteed and the production monitored.
Samo provjeravam jesi li tu?EuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.