circumlocution oor Kroaties
circumlocution
en
A roundabout or indirect way of speaking; the use of more words than necessary to express an idea.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
okolišanje
rječitost
Perifraza
en
ambiguous or roundabout figure of speech
nagovestavanje
recitost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Circumlocution Office is not responsible for any gentleman's assumptions, sir.
ZNAŠ # ZAŠTO TE BOLI GLAVAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still, though the Circumlocution may not be ideally suited to Edmund's talents, it is a position and not a disagreeable one.
Ja ću prvi, čoveče, ja ću prvi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had considered coming to the same conclusion, but not before a long and diplomatic circumlocution.
Kako se zoveš?Literature Literature
The Circumlocution Office may have made a recommendation that some public claim against this person should be enforced.
Mislim, Manhattan potpuno drugi problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, you could do worse than try the Circumlocution Office.
Zar sam to rekao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, without any more circumlocutions, or needless discourse, your pass, or you go directly to the tower.""
Oh, ja sam samo pokušavao potkrijepiti moje nove teorije... novog misterioznog heroja MetropolisaLiterature Literature
I, er... might be able to find you a position at the Circumlocution Office.
Svi imaju svoje brojeve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're fixing him up with something at the Circumlocution Office.
Poslan sam na predsjedničin zahtjevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, well, it's a terribly long story filled with circumlocutions, but do you remember several weeks ago when...
Najjača karta pobeđujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Tite Barnacle, Principle of the Circumlocution Office.
Oslobodite ga!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milo was not a man with whom to prevaricate, or speak in circumlocutions or innuendo.
Kako lijep klavir forteLiterature Literature
Most public matters are referred to the Circumlocution Office.
Živeo Cezar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘I want no circumlocutions, please.
Pitajte moju supruguLiterature Literature
Dear Edmund is to be one of the Lords of the Circumlocution Office.
I duh ponosne ljubopitljivosti za predstojeću avanturuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The whole thing was so oblique, so fiendish in its circumlocutions, that he did not want to accept it.
Eno je Princeza.Hvataj te je!Literature Literature
They tried various circumlocutions, but murder sounds like murder through any number of gauzy veils.
Prepodstavljam da je tvoj.- DaLiterature Literature
With our pretty clothes, and our convoluted circumlocutions...
Moja francuska pudlice.PrestaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opatija is a city with the biggest tourist reputation in Croatia, the city in which is situated the Hotel with the longest tradition in the Adriatic, and probably the city with the most circumlocution and epithets in the world: Sankt Jacobi, Abbazia, Old lady, First lady, Pearl of the Adriatic, Queen of Tourism... In addition, Opatija is a city of high professionalism in tourism and of excellent accommodation, the city with most hotels on the Adriatic opened all year round, and with most wellness hotels.
Samo pokušajmoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.