cleft oor Kroaties
cleft
en
an opening, fissure, or V-shaped indentation made by or as if by splitting
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
pukotina
He hid it in the cleft of a crag, and he then returned to Jerusalem
Sakrio ga je u neku pukotinu u stijeni i potom se vratio u Jeruzalem
rascijepljen
You said it was your first time because your son was born with a cleft and couldn't latch.
Rekli ste mi da vam je prvi put jer vam je sin rođen s rascijepljenom usnom i nije mogao sisati.
rascjep
So, she's got a cleft palate that goes all the way through right to the back.
Ona ima rascjep nepca koji se proteže cijelom dužinom.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dijaklaza · procjep · provrt · usjeklina · zasjeklina · rupa · razdvojen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Down through the cleft of the canyon he saw blue swimming pools and Spanish tile roofs.
Pa, ni mi nismo bili oduševljeni kao sa skulpturom od PleksiglasaLiterature Literature
Double cranium, cleft palate. "
Sa djevojkom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After winding up over a hill, they took a side-track that dropped sharply into a deep cleft.
Da, moj tata ih nalazi na smetlištuLiterature Literature
But no one mentions the cleft palates.
Što je to sa ovim mjestom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As for the people, they will seek refuge in caves and clefts in the rock on the day of Jehovah’s judgment.
HELL' S KITCHEN Irska četvrt u New Yorkujw2019 jw2019
"""That is how you were able to get away two days before us,"" said Emerson, fingering the cleft in his chin."
Moramo ostati zajednoLiterature Literature
No, I have a couple of questions regarding the women who were found in the King’s Cleft.”
Zašto ga toliko vrijeđaš?Literature Literature
It's the terrible beauty of a cleft stick.
Uzela sam tuđuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She has a cleft palate, yeah.
Taj zavoj me prevarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
High above them, in a narrow cleft, was a tomb entrance – that of the great warrior pharaoh, Thutmose III.
O čemu pričašLiterature Literature
I found myself an easily defended cleft, warded it against magic and slept.
Kako si me zvao?Literature Literature
The cleft between her legs was closer, more urgent.
Ali zašto bi izmislio?Literature Literature
Before ultimately coming into contact with the left-side clavicle and creating the V-shaped cleft.
Koristim ih za švercOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You said it was your first time because your son was born with a cleft and couldn't latch.
Izradila su ih transdimenzionalna bićaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She pushed something into a cleft at the foot of a tree, backed off a few feet, and spoke earnestly.
Skloni ruke s mene!Literature Literature
Halfway up, between the weir-woods, that cleft in the rock.”
I potegneš goreLiterature Literature
Man had long been accustomed to think of everything as cleft into opposites and dominated by conflict.
Ići ćemo gore i dolje, gore i dolje.- Roniti ćemo kao patkeLiterature Literature
Although Crosby dismissed his role in the song's success, saying later that "a jackdaw with a cleft palate could have sung it successfully", he was associated with it for the rest of his career.
Bila sam prisutnaWikiMatrix WikiMatrix
She reminded him that there were two cleft palates in the Trevane family.
Toliko je ispred nas, Daniel, da je zastrašujućeLiterature Literature
My heart is cleft in twain.
Mislio sam da si moj prijatelj, vjerovao sam tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He came to a stop not far from the cleft into which David had vanished, and removed his turban.
Istog frajera kojem su već rekli da to prestane raditiLiterature Literature
He was... collecting donations for kids with cleft lips in South America.
Trebalo bi je izbaciti, ali mislila sam... da biste željeli da govori u vašu mašinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's that, " experimental treatments for cleft palates? "
Mislim... da bi ti se to dopalo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you're smooth and hairless with a little peachy cleft right there?
Samo jedna?Dvije majice i hlačeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's a cleft palate?
Oni imaju jedan ritam, a ti si dodatni beatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.