coastal areas oor Kroaties
coastal areas
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
priobalna područja
By one o'clock on that day, whole populations must have been evacuated from coastal areas.
U 1h tog dana, cijelo stanovništvo mora biti evakuirano iz priobalnih područja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- all continental and coastal areas of FINLAND except:
Kao odgovor na okupaciju, nepravdu i zločine, i kako bih podržao otpor, odlučio sam se žrtvovatiEurLex-2 EurLex-2
The sea breezes, typical of coastal areas, are accentuated by the natural convection resulting from the terrain.
Postoji li šansa da niko ništa nije video?EuroParl2021 EuroParl2021
‘Coastal areas’
Od Džimija zlataraEurlex2019 Eurlex2019
Maritime coastal areas, Annex IV
Znaš li da je nepobitan?EurLex-2 EurLex-2
Islands and coastal areas
Moram da idem, netko dolaziEurlex2018q4 Eurlex2018q4
We have already started moving people from the coastal areas of the western continent.
Ovdje sam samo u rutinskoj kontroliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mainly in rural and coastal areas, but also in some high-density urban areas under certain conditions.
Imao si težak danEurLex-2 EurLex-2
'Non-coastal areas'
Koliko ćeš dugo biti kralj ako Avalon povuče svoju potporu?Eurlex2019 Eurlex2019
All continental and coastal areas within its territory, except:
Tko je pucao?EurLex-2 EurLex-2
In some coastal areas, piracy was still regarded as an honorable profession, as it was in ancient times.
Samoubojstvo nije dobar način rješavanja problemaLiterature Literature
environmental management of sensitive coastal areas,
Osim ako zapravo sad umremoEurLex-2 EurLex-2
coastal areas:
Biti će mi žao ujutroeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
It comprises island and coastal areas, as well as a sub‐Mediterranean hinterland.
Ostalo ti je još # dana da napraviš strategijunot-set not-set
‘Non-coastal areas’.
Kaži zbogom svom dragomeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
All continental and coastal areas within its territory, except the Province of Åland
Ali kad ga je svijet najviše trebao, on je nestaoEuroParl2021 EuroParl2021
— environmental management of sensitive coastal areas,
Samo ako oslobodimo hladnu fuziju i mi ćemo biti slobodni.EurLex-2 EurLex-2
This pressure can stifle marine life, especially around coastal areas and in deeper waters.
Ronnie je saznao da smo koristili njegovo ime da bi kupovali on- lineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The European Economic and Social Committee points out that 50 % of the EU's population lives in coastal areas.
Ovdje su je vidjeli da jašeEurLex-2 EurLex-2
It should also foster direct and indirect job creation and economic development in coastal areas.
Daj mi škareEurLex-2 EurLex-2
The North Sea coastal area of Germany must have its little sensation!
Ovdje ima dva puta više nego na prošloj bušotiniLiterature Literature
All continental and coastal areas within Great Britain, Northern Ireland, Guernsey, the Isle of Man and Jersey
I onda si mene naveoEurLex-2 EurLex-2
the geographical demarcation in coastal areas must comply with the following minimum requirements:
Druidi, mi, topografski snimakEuroParl2021 EuroParl2021
— environmental management of sensitive coastal areas,
Ti si dobra osoba.I znam da ćeš naći načina da to ispravišEurLex-2 EurLex-2
‘Coastal areas’,
Štitovi na maksimumueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
All continental and coastal areas within its territory, except:
Pa, to nije dosadnoEurLex-2 EurLex-2
2147 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.