coherent channel oor Kroaties
coherent channel
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
koherentni kanal
usklađeni kanal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Further calls for the development of more effective synergies between existing programmes, for instance under the Interreg IV programme, the Northern Periphery Programme (NPP), Kolarctic, Baltic and the Blue Growth strategy, as well as contributions to fund Northern Dimension Partnerships such as the Northern Dimension Environmental Partnership (NDEP) and the Northern Dimension Partnership on Transportation and Logistics (NDPTL), or other European Neighbourhood Instrument (ENI) envelopes to enable the efficient channelling of funding, and to clearly define investment priorities for engagement with the Arctic region; urges the Commission and the EEAS to cooperate for a coherent channelling of funds on the Arctic and thereby to maximise effective interaction between the EU’s internal and external programmes and projects related to Arctic and sub-Arctic regions;
Zašto to misliš?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In parallel, the issues were raised in a coherent and coordinated manner through all relevant channels (such as trade committees, political or human rights dialogues).
On je bio tamoEurlex2019 Eurlex2019
fund the restructuring of the Europa site in a more coherent way and to professionalise the use of other online channels like social media, blogs and web 2.0.
Ovo je tako superEurLex-2 EurLex-2
The general plan should also identify the tools and channels to be used and should establish appropriate mechanisms to ensure coherent risk communication.
Pravo vrijeme za razgovor?Eurlex2019 Eurlex2019
As regards visas and legal migration channels, the FMS is the main authority managing migration in Russia and ensuring coherence.
Slušaj, da ti kažem što, idem do kombija po... po termometar, u redu?EurLex-2 EurLex-2
whereas development aid is being channelled through a multiplicity of uncoordinated projects and programmes, thus weakening countries’ capacity for coherent policy formulation;
Kakav hamburger?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The MSFD assessments, monitoring networks and programmes of measures do not only channel efforts into new fields of research, but also into improving management and policy coherence.
Oprezno, Lex...... može se naći dobrih usporedbi u BiblijiEuroParl2021 EuroParl2021
The general plan should also identify the tools and channels to be used and should establish appropriate mechanisms to ensure coherent risk communication at all levels of government, including at the level of regional and local authorities .
Tek smo na početkuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Recognises the efforts made by the EU in creating formalised cross-border labour migration channels, which should receive more attention, and calls for more coherent and reinforced efforts in this regard; underscores the potential of formalised labour migration as a means of preventing trafficking in human beings and to save lives;
Langdon rekao... da će se ubojstva nastavitieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Finds it regrettable that the fragmented implementation of EU consumer protection legislation by the Member States results in differences in the protection of consumers and in the severity and timing of any enforcement measures taken; considers that this limits the consistency and coherence of legislative provisions in the same sectors or between different sales channels;
Ubio se prije četiri godine, a ti si pronašla tijeloEurLex-2 EurLex-2
It will ascertain the tools and channels for the relevant risk communication initiatives depending on the specificities of the various target audience groups and establish the appropriate mechanisms to ensure coherent risk communication.
Ovdje Ellen Whitebridge iz osnovne škole Adamsnot-set not-set
When it comes to display, we definitely need to take MultiScreen into account as a mode of communication – advertising formats that help brands tell a coherent, consistent, multimedia story on different channels.
Ako trebaš vremena da očistiš misli i odeš od svega kako bi razmislio, ja to mogu uraditiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Given the increasing importance of the omni-channel distribution model (i.e. selling at the same time via multiple channels such as directly in a shop, online or otherwise at a distance), the Commission will take steps to avoid such a result and ensure that consumers and traders will indeed be able to rely on a coherent legal framework which is simple to apply everywhere in the EU.
Ulično igranje je za ulicuEurLex-2 EurLex-2
Notes that the Union’s prosperity is determined by its capacity to stay innovative and competitive and to profit from a high-paced global economy; considers that the EU must use all its policy tools in a coherent manner to create favourable external conditions for the sustainable growth of the European economy; considers that the EU must be an engaged and active actor, promoting free and fair trade and investment, secure trade channels and increased market access throughout the world, and safeguarding the stability of the global financial system by promoting high standards of regulation and governance;
Iako hodam dolinom senki smrtieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Acknowledges the many efforts undertaken at international level to combat IFF but notes with concern that the most relevant international conventions and initiatives aimed at fighting corruption and IFF fail to deliver concrete results at their implementation stage; in particular, regrets that those initiatives often lack coordination, especially in the context of asset recovery, and coherence although they have been supported by measures against international terrorism and the subsequent efforts to control its financing; recalls that the prerequisite for defeating terrorist organisations in destabilised countries remains the investigation of their international financial supplies and cutting channels of arms trafficking;
Katie bi to bilo dragoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The application of Spectral Decomposition gave new insights into deposition and spreading of channel-lobe systems compared to previous works made only with coherence and amplitude attributes at this area (Nastasić, 2011).
Mi ćemo pronaći krivcaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.