coincide with oor Kroaties
coincide with
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
poklapati se
The centre of the tolerance field shall coincide with the centre of the sphere of the headform impactor.
Središte polja dozvoljenog odstupanja poklapa se sa središtem kugle modela.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This dramatic shift in climate coincided with an apparent increase, rather than decrease, in the abundance of Tenontosaurus.
Bio je ubijen dok je radio svoj posao, policajčev posao, tako da nemojte misliti da ne znamWikiMatrix WikiMatrix
Remember on the day of the Pacificwide quakes, there was an eclipse coinciding with a major solar storm.
Je li vi tamo igrate karte ili što?Literature Literature
Their eventual extinction coincides with another key event in the history of the Earth.
Neću otvoriti sefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
World War One coincided with a permanent state of exception in the majority of the warring countries.
Zdravo, šta ima?Literature Literature
Some of these revised management areas do not coincide with the Union waters in the North Sea.
Jesmo, ako ste vi Lutkareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
point coinciding with point ‘N’ of the ‘Contrada Giardinello’ licence application area.
I onda su mi dali nešto...... što me podsjetilo na #- teEurLex-2 EurLex-2
The visit coincides with the third year celebrations of the first democratic elections in the former British colony.
Dozvoli udaljenom korisniku da & kontroliar tipkovnicu i mišaLiterature Literature
Storms and high temperatures in some areas coincided with exceptionally harsh winters elsewhere.
Šta ako sam zasrao?jw2019 jw2019
That' s why the killings coincided with the beginning of the fall semester
Nisam ti želio rećiopensubtitles2 opensubtitles2
The news of the battle coincided with the death of King Michal the day before the battle.
Ne možemo ostati!WikiMatrix WikiMatrix
These increases coincide with a deterioration of the situation of the Union industry.
Pogledajte na oglasnu ploču.- Oglasna ploča?EurLex-2 EurLex-2
This development coincided with the increased imports.
Da.- ZahvaljujemEurLex-2 EurLex-2
The trip coincided with the killing of al-Qaeda leader Osama bin Laden by US forces
Vidio sam ovo tek poslije godine dana službeSetimes Setimes
And that coincides with how you wear it
Ja ću ti poneti ranac.Čekaj, moraš biti nežan sa njim, jer je stvarno mnogo delikatesanopensubtitles2 opensubtitles2
between points (11) and (1), the concession boundary coincides with the state border
I ona može tako živjeti?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
This coincides with Lammas, another witches'sabbath.
To nije bilo teško, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probably coinciding with a rise in irrational, jealous behavior...
M to upravo provjeravaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideas vary on this, but see if yours coincide with any of the following popular views:
Kamera ostaje na njima, a ovo je lice nakonjw2019 jw2019
For individual seats, the centreplane of the seat coincides with the centreplane of the occupant.
Ovo je Conniemajstorica...Baršunasti maljEurLex-2 EurLex-2
between points (1) and (11), the concession boundary coincides with the state border
Kako ti je mama?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The centre of impact of the pendulum coincides with the centre of gravity of the pyramid.
Što to radiš?Eurlex2019 Eurlex2019
Its axis coincides with that of the filling hopper.
Obrana će se izjasniti u petakEurLex-2 EurLex-2
The date it was drawn coincides with a two-day visit which Mundt paid to Denmark in February.
A, ti si prebačen u tim snovaLiterature Literature
The production area coincides with the tree-covered dehesas of Extremadura and Andalusia.
Otvara se šifrom... koja radi uz predsjednikovu naredbuEurLex-2 EurLex-2
This period coincided with a strong acceleration in growth of the share of imports from India.
Izgleda da nije tako lošeEurLex-2 EurLex-2
2721 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.