cold weather oor Kroaties cold weathernaamwoord ena period of unusually cold weather Vertalings in die woordeboek Engels - Kroatieshladno vrijeme naamwoordKopieer na knipbordbesonderhedeAm I a warm weather guy or a cold weather guy?Jesam li toplo vrijeme čovjek ili hladno vrijeme čovjek? Open Multilingual WordnetGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasescold-weather warfare Zimsko ratovanjevoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseThe nuns’ library building was now used as a schoolroom in cold weather.Ženska knjižnica sada je služila kao školska učionica za hladnih dana.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The hardest part was keeping warm, despite all the cold-weather gear they had brought along.Najteže je bilo održati toplinu, unatoč svoj zimskoj opremi koju su dovukli sa sobom.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm sure they found some place in paris to get some cold weather gear.Siguran sam da su našli neko mjesto u Parizu kako bi dobili neki hladni weather opremu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But cold weather brings people together in a strange way.Ali hladnoća zbližava ljude na čudan način.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No, no, he's built for this cold weather.Ne, on je stvoren za ovako hladno vrijeme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But that was during the cold weather.Ali to je bilo za hladna vremena.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Well, the cold weather eased somewhat, and they brought a portable disinfection station.Konačno je malo zatoplilo, pa su donijeli opremu za dezinfekciju.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I ain't used to this cold weather.Nisam naviknut na ovo hladno vrijeme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Eh, Mick and the cold weather, they don't get along.Mick i hladno vrijeme se ne slažu najbolje.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 'Cause Bo loves playin'in the cold weather.Jer Bo to voli.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'd get a cold-weather coat if I were you.Da sam na vašem mjestu, uzeo bih si zimsku jaknu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Now I can cover the plants with glass in the cold weather.Sada mogu pokriti biljke sa staklom u hladnom vremenu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sweat ran down Wulfric's face despite the cold weather.Niz Wulfricovo lice tekao je znoj unatoč hladnom zraku.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You're going to need new shoes and a warm overcoat when the cold weather comes.Trebat će ti nove cipele i topao ogrtač kad stisne hladnoća.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede "I don't do cold weather."Ne volim hladno vrijeme.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So cold weather though no rain in the next few hours.Biće hladno, ali bez kiše.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yeah, this one's got to pack on some pounds for the cold weather.Da, ovo je dobio za pakiranje na nekim funti za hladnog vremena.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And the weather was fine , no typical English rainy and cold weather ( oh well ... except during the night ) .A i vrijeme nam je išlo na ruku , ništa od engleske kiše i prohladnog vrem ena i vlage ( no dobro ... osim po noći ) .hrenWaC hrenWaC Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Cold-weather starting of generator sets (starting devices)Upućivanje sklopa generatora po hladnom vremenu (uređaji za upućivanje)EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's probably just the cold weather.Vjerojatno je samo hladno vrijeme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It takes the cold weather to bring out the fever.Hladno vam vrijeme pogotovu izaziva groznicu.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mantles came in varying sizes too, larger ones for cold weather being more like a cloak.Plašteva je bilo i raznih veličina, veći plaštevi za hladno vrijeme bili su poput ogrtača.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I don't like cold weather.Ne volim hladno vrijeme.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Having lived in Europe for 200,000 years, they would have been better adapted to the cold weather.Pošto su živjeli u Europi već 200 000 godina, bili su bolje prilagođeni tadašnjoj hladnoj klimi.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Is cold weather sports.Zimski sportovi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER609 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k