comprehensive inventory oor Kroaties

comprehensive inventory

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

sveobuhvatan popis

Soortgelyke frases

to establish a comprehensive inventory
izraditi sveobuhvatan popis

voorbeelde

Preparation of review material for the 2027 and 2032 comprehensive inventory reviews
Priprema materijala za sveobuhvatne revizije inventara 2027. i 2032.

Material for the 2027 and 2032 comprehensive inventory reviews shall be prepared based on 15 April submissions of the Member States.
Materijal za sveobuhvatne revizije inventara 2027. i 2032. priprema se na temelju podataka koje su države članice dostavile 15. travnja.

An efficient approach to pooling requires a comprehensive inventory of each donor ’ s experience and capabilities in order to utilise these in an optimal and systematic way.
Za djelotvoran pristup objedinjavanju potrebno je da svaki donator raspolaže sveobuhvatnim spektrom iskustva i sposobnosti kako bi se oni iskoristili na optimalan i sustavan način.

The depositary shall provide the management company or the investment company, on a regular basis, with a comprehensive inventory of all of the assets of the UCITS.
Depozitar društvu za upravljanje ili društvu za investicije redovito podnosi sveobuhvatan popis cjelokupne imovine UCITS-a.

5a. The depositary shall provide the management company, on a regular basis, with a comprehensive inventory of all of the assets held in the name of the UCITS.
5.a Depozitar društvu za upravljanje redovito podnosi sveobuhvatan popis sve imovine koju čuva u time UCITS-a.

underlines the need for a comprehensive inventory of reporting obligations in the EU environment acquis, a review of the need for these, and an assessment of administrative costs of M&R for local and regional authorities;
naglašava potrebu za sveobuhvatnim popisom obveza izvještavanja predviđenih pravnom stečevinom EU-a o okolišu, preispitivanjem njihove nužnosti te procjenom administrativnih troškova praćenja i izvještavanja za lokalne i regionalne vlasti;

The approved master plan & attachments (drawn up based on a comprehensive forest inventory conducted by technically competent staff)
Odobreni glavni plan i prilozi (sastavljeni na temelju sveobuhvatne inventure šume koju je provelo stručno tehničko osoblje)

The approved master plan & attachments, drawn up based on a comprehensive forest inventory conducted by technically competent staff.
Odobreni glavni plan i prilozi, sastavljeni na osnovi sveobuhvatne inventure šume koju je provelo tehnički osposobljeno osoblje.

Each Associated Party shall establish a comprehensive inventory of aid schemes instituted before the establishment of the authority referred to in paragraph 4 and shall align such aid schemes with the criteria referred to in paragraph 2.
Svaka pridružena stranka će sastaviti sveobuhvatan popis programa potpore koji je uspostavljen prije utemeljenja tijela navedenog u stavku 4. i takve će programe potpore uskladiti s kriterijima navedenim u stavku 2.

The Foundation carried out a comprehensive physical inventory exercise at the end of 2013 and the beginning of 2014.
Zaklada je krajem 2013. godine i početkom 2014. godine provela sveobuhvatan popis fizičkog inventara.

The Foundation carried out a comprehensive physical inventory exercise at the end of 2013 and the beginning of 2014.
Zaklada je krajem 2013. i početkom 2014. provela sveobuhvatan popis fizičkog inventara.

Each South East European Party shall establish a comprehensive inventory of aid schemes instituted before the establishment of the authority referred to in paragraph 4 and shall align such aid schemes with the criteria referred to in paragraph 2.
Svaka stranka iz jugoistočne Europe sastavlja sveobuhvatan popis programa potpore koji su uspostavljeni prije osnivanja tijela iz stavka 4. i usklađuje takve programe potpore s kriterijima iz stavka 2.

Kosovo shall establish a comprehensive inventory of aid schemes instituted and shall align such aid schemes with the criteria referred to in paragraph 2 within a period of no more than three years from the entry into force of this Agreement.
Kosovo utvrđuje sveobuhvatan popis programa potpore i takve programe potpore usklađuje s kriterijima iz stavka 2. u roku od najviše tri godine od stupanja na snagu ovog Sporazuma.