conciliatory oor Kroaties
conciliatory
en
willing to conciliate, or to make concessions
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
pomirljiv
Sir, as secretary of state, I've shown you my conciliatory side.
Gospodine, sto je drzavni tajnik, Ja sam vam pokazali svoju pomirljivu stranu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He must also have been a wise overseer who could exercise a conciliatory influence when the congregation was threatened by controversy.
Postoje stvari o kojim ne želim pričati a ti ih zoveš lažimajw2019 jw2019
“I guess I’ll agree with you so far as poetry is concerned,” Oscar came back, trying to be conciliatory.
Molim vas, pošaljite ekipu da očisti vježbališteLiterature Literature
Miles simply said, “Dan, I’ve been patient with you and have tried to be conciliatory.
Dame i gospodo, pozdravite gospođicu Paikeu ApiranuLiterature Literature
He began asking questions, and the boy became conciliatory, even evasive.
Dobra večer, LarisaLiterature Literature
Shortly afterward, I had a long, conciliatory discussion with her.
Opet me je pitao za novac, mamajw2019 jw2019
The guard's footsteps sounded outside, and Jenny stood up, a polite, even conciliatory, smile fixed on her face.
Ja, gospodaruLiterature Literature
"Another, more conciliatory, ended the conversation: ""One thing has nothing to do with the other."
Nikad ga nećemo naćiLiterature Literature
The conciliatory nature of their will attracts small and weakly spirits with which no crusades can be fought.
Nikita je težak slučajLiterature Literature
There was nothing to suggest that G4S had taken a more conciliatory approach towards any other employee in a comparable situation, in particular as regards a worker with different religious or philosophical beliefs who consistently refused to comply with the ban.
Slušaj, dobricaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Being conciliatory by nature, I am willing to accept the NAB's benchmark for public service.
O čemu se radi, Jess?Literature Literature
Ever adamant in opposing the radical Arians, St Hilary showed a conciliatory spirit to those who agreed to confess that the Son was essentially similar to the Father, seeking of course to lead them to the true faith, according to which there is not only a likeness but a true equality of the Father and of the Son in divinity.
Mislim da jestvatican.va vatican.va
The other is no doubt his conciliatory public image and the placement of messages that appeal to a great many Croatians .
Kako sam to mogao zaboraviti?hrenWaC hrenWaC
No, it is not always it, because... the conciliatory one... it is the rice
Pretpostavljam da to trebamo upisati u savremena čudaopensubtitles2 opensubtitles2
This is you " conciliatory "?
Pokreni protokol #- BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“What is it,” I tried again in a more conciliatory tone, “that you wish to do?”
Štitovi na maksimumuLiterature Literature
Slovenia has taken a more conciliatory tone regarding Croatia 's NATO ambitions
Morat ćemo odgoditi trčanjeSetimes Setimes
“He just means that we so seldom see new faces,” said the colleague in a conciliatory tone.
Moramo negdje početiLiterature Literature
It was the kind of conciliatory thing people in his profession had to say to family members.
A sada od nas napravi budaleLiterature Literature
She was the conciliatory sort, quick to ease tensions and avoid conflicts, no matter the cost to herself.
Odmakni pogled s njega na sekundu iLiterature Literature
They undertake to examine in the most objective and conciliatory spirit any difference of opinion, with a view to overcoming the difficulty.
O čemu sam trebao pisati?EurLex-2 EurLex-2
‘We’ll do the dishes,’ offered Chiara in a conciliatory way, knowing full well that it was her turn, anyway.
To je dobra idejaLiterature Literature
Pargo will construe any conciliatory gestures as weakness.
Super.Imaš jahtu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caesar places his hand on Peeta’s chest in a gesture that’s both self-protective and conciliatory.
Ali neka platiLiterature Literature
14 Pride, however, is anything but conciliatory.
Kad vodimo svoje kćeri i supruge na tvrtkin roštilj,... nikad ne čujem da ih ovako vrijeđate i da im govorite... da su kučke, kurve ili još nešto gorejw2019 jw2019
We hear there's some kind of conciliatory intervention between North and South Korea.
Čovjek nema vremena za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.