conqueror oor Kroaties

conqueror

naamwoord
en
Someone who conquers

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

osvajač

naamwoord
The conquest is always weakest when the conqueror allows himself to believe that it is done.
Proces osvajanja je uvijek najugroženiji kada osvajač pomisli da je stvar gotova.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One Bible scholar notes: “King-worship made no strange demands upon the most idolatrous of nations; and therefore the Babylonian when called upon to pay to the conqueror—Darius the Mede—the homage due to a god, readily acceded to the demand.
Pa rekao sam ti da uzmeš odrezakjw2019 jw2019
Yet in all these things we are more than conquerors through Him who loved us.
Tada ga cujemLiterature Literature
The conqueror of the Inca Empire was Pizarro.
Mogla bi nešto učiniti od sebe...- Smijem li ići?jw2019 jw2019
For all our conqueror’s strut, we still took a real delight in agricultural matters.
Ako nas Quatermain neće odvesti, naći ćemo nekoga tko hoćeLiterature Literature
12 Now these conquerors live again!
Znam da je taj čovjek izabran tvrdeći da sam ja kriv, ali molim vas!jw2019 jw2019
The Moghuls had come to India as conquerors, but bearing the tolerant views of their ancestors, they ruled North India for more than 300 years.
Je li ti mama rekla što ćemo pokušati napraviti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This conqueror of the Germans, this victor over the mighty Neptune?
Kada budeš zaspaoopensubtitles2 opensubtitles2
But these threads speak only of conquest through the voice of a conqueror.
Ovo će biti avanturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The code is known to have been preserved by the Moors, as Christians were permitted the use of their own laws, where they did not conflict with those of the conquerors, upon the regular payment of jizya tribute.
Upravo sam govorila Shaneu da bi trebali vjerovati u tvoj predosjećajWikiMatrix WikiMatrix
Warriors vie for the capital Kyoto, for the conqueror will rule Japan.
Pepper, smiri se, u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) What is “the second death,” and why does it have “no authority” over the 144,000 conquerors?
Pogledajmo zadnju vrpcujw2019 jw2019
Some gaze upon the conqueror's famed cloth of Bayeux and see him slain by an arrow to the eye.
Ostavite poruku i nazvat ću vas kasnijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't think of any other example in history where a great conqueror is not remembered for his victories, but for his remorse.
Ukoliko ima nekih nebuloza, uputi ih na BerthieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Perhaps it doesn't understand English,'thought Alice;'I daresay it's a French mouse, come over with William the Conqueror.' ( For, with all her knowledge of history, Alice had no very clear notion how long ago anything had happened. )
Mogu li vidjeti nalog?QED QED
Conquerors don't worry about anything.
Hvala lijepa, neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll be the first conqueror to enter from the south for 1500 years.
Da li je neko razmišljao da probamo " Sezame otvori se "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Revelation 2:11; 20:14) The second death has “no authority” over such conquerors, for they will have put on incorruption and immortality. —1 Corinthians 15:53.
Jednostavno ih prepoznamjw2019 jw2019
Not even Babylon’s conqueror will be entitled to the honor due the one and only living God.
Shvaćam tvoju zabrinutost, ali bilo je nemirajw2019 jw2019
( narrator ) Faced with their conquerors, Germans wanted to survive.
Preglednik znakovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These... " aliens " who Kalfas fears so much... are not conquerors
Pronašli smo ovo u hladnjakuopensubtitles2 opensubtitles2
A conqueror already conquered?
Zamislite da ste kukciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Germans - wary, watchful, nervously smiling - see their Russian conquerors for the first time.
I što da radimo sada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Throughout the 1560s until his death, he successfully defended his kingdom of Lan Xang against military campaigns of Burmese conqueror Bayinnaung, who had already subdued Xieng Mai (Chiang Mai) in 1558 and Ayutthaya in 1564.
Želiš li da ostanem trudna?WikiMatrix WikiMatrix
Sperm was spilled wantonly, and the conqueror measured his worth by a body count of women defiled.
Imaš nešto protiv ako upotrijebim ovo?Literature Literature
Will you be a conqueror?
Hvala, Dutchjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.