constant technological change oor Kroaties
constant technological change
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
stalne tehnološke promjene
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Member States authorities need to have timely access to this data in order to proceed with cross-border checks and inquiries. (15b) In view of the constant technological changes that make money laundering and the funding of terrorism possible, it is proposed that a Union monitoring, coordination and technological intelligence instrument be created, to assist the various FIUs in their work.
Činjenice za mnoge Kršćane:Isus je jednog dana bio smrtan, a drugog božanskinot-set not-set
In the world of constant technological and scientific changes, it is essential to keep up with new developments as they are the precondition for economic and individual growth.
To je ono sfotografije, i ono od čega je starica željela zaštititi obiteljworldbank.org worldbank.org
In a market facing dynamic technological changes and constant market challenges , the development of a skilled and service-oriented workforce that understands customer needs and new technologies is vital for building customer relationships and encouraging customer retention .
Moraš pronaći tu stvar prije nego se stanje pogoršahrenWaC hrenWaC
As consumers and businesses both adapt to and propel constant changes in technology, there is an onus on policymakers and regulators to keep pace, as reflected in the recent political commitment to the ‘completion’ of the ‘Digital Single Market’ (3).
Balističari kažu da su čaure potekle iz oružija...... konfiskovanog u hapšenju DEA (Agencija za Suzbijanje Narkotika) u Palmdejlu pre dve nedeljeEurLex-2 EurLex-2
The state of the art in measurement technology is subject to constant evolution which may lead to changes in the needs for conformity assessments.
Nije da ti ne vjerujemEurLex-2 EurLex-2
The state of the art in measurement technology is subject to constant evolution which may lead to changes in the needs for conformity assessments.
Mogu li nešto reći, molim?EurLex-2 EurLex-2
In the context of constant social, demographic, cultural, economic, scientific, environmental and technological changes, the world of education and training is changing, and so is the occupation of teachers and trainers, with increasing demands, responsibilities and expectations put before them.
Prošlo je toliko vremenaEuroParl2021 EuroParl2021
digital and technological changes happen in an unpredictable and continuous manner, imposing the need for constant adjustment by both citizens and society.
Da li znaš koliko je dugo od kada me je netko dodirnuo?EuroParl2021 EuroParl2021
Preservation of Internet art because of its ephemeral nature requires from us to look for new methods in their documentation and preservation, faced with constant technological changes of hardware and software that are part of this art form.
Pokreni protokol #- BParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Changes in work organisation brought about by information technology developments, in particular those that allow for constant connectivity, open up enormous possibilities for flexible and interactive work processes.
U stvari, vrlo se malo zna o našem napadaču trenutnoEurLex-2 EurLex-2
Innovation and competitive product and service markets imply constant change and transitions, be it from old to new products and services, from old to new technologies, or from old to new business models and processes.
Jesam li ja to dobro čuo?EurLex-2 EurLex-2
(23) In my view, this broad (24) understanding of the concept of ‘act of communication’ is in keeping with the wish of the European legislature to provide ‘a high level of protection of intellectual property’ (25) and also ensures that the concept of ‘act of communication’ is flexible and does not become quickly outmoded on account of constant technological changes. (26)
Mogu je spasitiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our goal is, by reblogging, to mark discursive positions for easier and more efficient interpretation of constant technological and cultural changes.
Hajde, pokret!Pokret!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Due to the rapid changes in technology and societal demands, new applications for short-range devices will emerge, which will require constant scrutiny of spectrum harmonisation conditions, taking into account the economic benefits of new applications and the requirements of industry and users.
Moram ga naćiEurLex-2 EurLex-2
26 – Without discussing the accuracy of this figure, in view of the constant evolution in technology, time will tell whether smartphones (and the various phone applications created by black cab and PHV operators) might definitively change this market structure.
Nazvao me idiotom, pa sam viknuo na njegaEurLex-2 EurLex-2
The changing nature of money laundering and terrorist financing threats, facilitated by a constant evolution of technology and of the means at the disposal of criminals, requires that quick and continuous adaptations of the legal framework as regards high-risk third countries be made in order to address efficiently existing risks and prevent new ones from arising.
Znam da sam je objavio, ali nitko nije ukazao na tebeEurLex-2 EurLex-2
As stressed in Recital 28 of the 4AMLD, the changing nature of money laundering and terrorist financing threats, facilitated by a constant evolution of technology and of the means at the disposal of criminals, requires that quick and continuous adaptations of the legal framework as regards high-risk third countries be made in order to address efficiently existing risks and prevent new ones from arising.
Jel ' ti to ozbiljno misliš?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Technological advancement , knowledge , education , professional training , free movement of labor and capital and other quality-bearing factors have becom e the generators of growth , and they induce constant changes on the path to development and raising national competitiveness .
Zanima me kako bi izgledala bez povezahrenWaC hrenWaC
Modern business environments and technologies are undergoing constant changes, hence fast and efficient adaptation of companies is essential to maintain their competitiveness.
A ipak ne shvacam jednostavne zamisIi kao sto je humorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Human health and safety, adaptation to technological changes and environmental protection are our constant concern.
Trebam ti reči?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.