construction section oor Kroaties

construction section

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

odsječak izgradnje

voorbeelde

This may apply to NACE Sections C (‘Manufacturing’), F (‘Construction’), Section G (‘Trade’), and to the aggregate of Sections H to N (excl. K, ‘Services’).
To se može odnositi na područja C („Prerađivačka industrija”), F („Građevinarstvo”), G („Trgovina”) NACE-a i na agregat područja od H do N (osim K, „Usluge”).

As stated in the preparatory notes to the Construction Act (Section 11.1), this fee amounts to 0,15 %.
Kao što je navedeno u pripremnim napomenama uz Zakon o gradnji (članak 11. stavak 1.), ta premija iznosi 0,15 %.

And we've already started construction on section two.
I već smo počeli gradnju na sekciji broj dva.

(f) The measurement can be conducted on a specially constructed test section or on a line where the overhead contact line is under construction.
(f) Mjerenje se može obaviti na posebno konstruiranoj ispitnoj sekciji ili na pruzi na kojoj je kontaktna mreža u izgradnji.

2. when one-, two- or three-lane roads are built where the newly-constructed section of the road is at least 10 km in continuous length and, for a stretch of over 5%, crosses areas or habitats referred to in point 1(b), or
2. ako se njime predviđa izgradnja nove ceste s jednom, dvije ili tri prometne trake, kada dužina novo izgrađene dionice ceste u kontinuitetu iznosi 10 km ili više i s više od 5 % svoje dužine prelazi preko biotopa ili područja iz gornje točke 1. podtočke (b), ili

All waste should be considered, be it generated by household, businesses, industry and mining (see section 1.2), or the construction sector (see section 5.4).
Treba uzeti u obzir sav otpad, bez obzira nastaje li on u kućanstvima, poduzećima, sektoru industrije i rudarstva (vidjeti odjeljak 1.2.) ili u građevinskom sektoru (vidjeti odjeljak 5.4.).

If a strengthening bag is constructed of sections of cylindrical netting, the sections may not overlap by more than four meshes at the points of attachment.
Ako je pojačavajuća vreća napravljena od dijelova cilindričnog mrežnog tega, ti se dijelovi ne smiju preklapati za više od četiri oka na mjestima spoja.

If a strengthening bag is constructed of sections of cylindrical netting, the sections may not overlap by more than four meshes at the points of attachment.
Ako se pokrov mreže sastoji od valjkastih dijelova mrežnog materijala, ti se dijelovi na mjestima pričvršćenja ne smiju preklapati za više od četiri mrežna oka.

The genre's still constructed in three sections:
Žanr je sastavljen od tri dijela.

“Any heavy construction around this section of the Sahara?”
Ima li ikakvih građevina u ovom dijelu Sahare?

A comparable installation is constructed at certain sections of Slovenian-Croatian border.
Slični objekti grade se na određenim dijelovima slovensko-hrvatske granice.

In exchange, Autostrada Wielkopolska received a temporary right to operate the constructed motorway section, including the right to collect and retain all tolls from all its users. (4)
U zamjenu za to, društvo Autostrada Wielkopolska dobilo je privremeno pravo na upravljanje izgrađenom dionicom autoceste, uključujući pravo na ubiranje i zadržavanje svih cestarina naplaćenih svim korisnicima (4).

6.1. The construction of the tested body sections (dimensions, materials, masses, centre of gravity position, construction methods);
6.1. konstrukcija ispitanih dijelova nadogradnje (dimenzije, materijali, mase, položaj težišta, konstrukcijski postupci);

the construction of the tested body sections (dimensions, materials, masses, centre of gravity position, construction methods);
konstrukcija ispitanih dijelova nadogradnje (dimenzije, materijali, mase, položaj težišta, konstrukcijski postupci);

Those Member States whose value added in Section F of NACE in a given base year represents less than 1 % of the European Community total only need to transmit data for total construction (NACE Section level).’
Države članice čija dodana vrijednost u području F klasifikacije NACE u danoj baznoj godini predstavlja manje od 1 % ukupne dodane vrijednosti Europske zajednice moraju samo dostaviti podatke za građevinarstvo u cijelosti (razina područja klasifikacije NACE).”

- Section F Construction
– Odjeljak F Građevinarstvo

Studying the video closely, they determined that the hangar's bulkhead walls were constructed in ten-foot sections.
Pažljivo proučivši snimku, zaključili su kako su pregradni zidovi hangara izgra eni u odjeljcima od po deset stopa.