contouring oor Kroaties
contouring
en
Present participle of contour.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
ocrtavanje
oslikavanje
pojava kontura na slici
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Cultivate and drill land across the slope (contour) to reduce the risk of developing surface run-off.
Ovo ništa ne mijenjaEurlex2019 Eurlex2019
b. Three linear axes plus one rotary axis which can be coordinated simultaneously for "contouring control";
Bob, dečki kao mi se držimo starog putaEurLex-2 EurLex-2
As close as practicable to being parallel to the transverse plane of the vehicle, compatible with the shape, structure, design and operation requirements of the vehicle, if this is not possible, it shall follow as close as practicable the contour of the outer shape of the vehicle.
Idemo u El pollo locoEurLex-2 EurLex-2
Ballistic vest and Cal helmet, reinforced with contoured carbon-Armour plates and wired for cellular and radio communication.
Bojiš se da te ne isprebijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contour-outline device
Oni su dvaput snažniji od demona...I veći su kreteniEurLex-2 EurLex-2
Two rotary axes designed to be coordinated simultaneously for “contouring control”;
To će sniziti buku i biće vam prijatnoEurlex2019 Eurlex2019
‘the appearance of the whole or a part of a product resulting from the features of, in particular, the lines, contours, colours, shape, texture and/or materials of the product itself and/or its ornamentation’.
Spustio sam radijalnu spojnicuEuroParl2021 EuroParl2021
Two or more contouring rotary axes;
Čuo sam da se vaš brod upravo vratio s ElbeEurLex-2 EurLex-2
Competent authorities will ensure the use of noise assessment methods which have been developed in accordance with the European Civil Aviation Conference Report Doc 29 entitled ‘Standard Method of Computing Noise Contours around Civil Airports’, 3rd Edition.
Svidio ti se grad?EurLex-2 EurLex-2
Under their nearly impenetrable coat of contour feathers lies a dense layer of soft, fluffy feathers called down, which may be up to two thirds of an inch [1.7 cm] thick and cover most of the duck’s body.
Templ Grandin, da te upoznam sa gosp.Hodžizomjw2019 jw2019
a. Terrain contour mapping equipment;
I ja sam to mislioEurLex-2 EurLex-2
B.3.d. includes “software” for simultaneous measurements of wall thickness and contour.
Prišivanje srednjeg prsta, za #. # dolara, ili prstenjaka, zaEurLex-2 EurLex-2
Conformation: rectilinear profile with subconvex tendency, harmonious proportions and slightly rounded contours.
Candy je pokvarenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The firms were identified as Adani Power/PT Adani Global from India and Indonesia; AES Electric lid/Demir Export A. S from the United States and Turkey; the Park Holding from Turkey; and the consortium PPC/Contour Global LLP from Greece and the United Kingdom
Provaljuješ li unutra ili napolje?Setimes Setimes
The contour of the projection of the illuminating surface on to a transverse plane that is tangent to the front part of the main-beam headlamp lens is considered to be the origin of the angles of geometrical visibility.
Izgleda da sam i dalje bogataEurLex-2 EurLex-2
Three linear axes plus one rotary axis which can be coordinated simultaneously for “contouring control” having any of the following:
A to je važnije i od TV- a i od videaEurlex2019 Eurlex2019
‘Contour marking’ means a conspicuity marking intended to indicate the horizontal and vertical dimensions (length, width and height) of a vehicle;
Večerali smo i netko je pokucao na vrataEurLex-2 EurLex-2
Numerically controlled ultrasonic testing machines of which the motions for positioning transmitters or receivers are simultaneously coordinated and programmed in four or more axes to follow the three dimensional contours of the component under inspection;
To je odvratnoEurLex-2 EurLex-2
Five or more axes which can be coordinated simultaneously for “contouring control” having any of the following:
Vidiš sebe kao narodnog herojaEurlex2019 Eurlex2019
Machine tools and any combination thereof, other than those specified in 2B001, as follows, for removing or cutting metals, ceramics or "composites", which, according to the manufacturer's technical specification, can be equipped with electronic devices for simultaneous "contouring control" in two or more axes:
Možda vam može pomoći moj mlađi kolegaEurLex-2 EurLex-2
I'm just trying to understand the full contours of the situation.
Nisi upozorila WillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forecast noise contours — including an assessment of the number of people likely to be affected by aircraft noise — distinguishing between established residential areas, newly constructed or planned residential areas and planned future residential areas that have already been granted authorisation by the competent authorities.
Možda još nije našao pravu osobuEurLex-2 EurLex-2
However, the deformation of the partitioning systems during the test is permitted, provided that the forward contour of the partitioning (including parts of the tested seat-back(s) and/or head restraint(s) that are harder than 50 Shore A) does not move forward of a transverse vertical plane which passes through:
Njegov narod, tvoj narod, bio je izrabljivanEurlex2019 Eurlex2019
A geomorphologic component of hills consisting of the projecting end (laterally convex area) of a hillside, resulting in predominantly divergent overland water flow; contour lines generally form convex curves.
Sjećaš se da si je sinoć s kime vidjela?EurLex-2 EurLex-2
Gauging – method, reference contours
Gledala je kroz veliki prozor na ulicu Locust.Bilo je rano ujutro, ali već je bilo sunčanoEurlex2019 Eurlex2019
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.