credulous
lakovjeran
credulity oor Kroaties
credulity
en
A willingness to believe in someone or something in the absence of reasonable proof; credulousness.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
lakovjernost
To imagine Austin being five times more productive strains credulity.
Zamisliti Austin bude pet puta produktivniji Sojevi lakovjernost.
naivnost
Even if you do believe in coincidences, that one strains credulity, does it not?
Čak i da vjeruješ u slučajnosti, ova napreže granice naivnosti, zar ne?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
People are unbelievably credulous.
Bio sam bržiLiterature Literature
Alternatively, for the truly credulous, there are aliens.
Strašno nam trebajuLiterature Literature
I'm no child nor credulous old man.
A vi kapetane vozite skup auto za kapetanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besides, why give money to individuals who take advantage of people’s credulity?
Fascinantnojw2019 jw2019
Leaving aside the fact that, according to that same recital, the ‘taking into account [of] such specific needs should not lead to different levels of consumer protection’, I fail to see how use of the telephone as a means of communication might result in better protection of consumers who are particularly vulnerable because of their mental, physical or psychological infirmity, age or credulity.
Odmah ćeš se prebaciti u #. i ti Indijanci neće biti tuEurlex2019 Eurlex2019
On the contrary, those with very little scientific knowledge tended to be less credulous than those who had a very good understanding of science.
Patent je zapeojw2019 jw2019
Where certain characteristics such as age, physical or mental infirmity or credulity make consumers particularly susceptible to a commercial practice or to the underlying product and the economic behaviour only of such consumers is likely to be distorted by the practice in a way that the trader can reasonably foresee, it is appropriate to ensure that they are adequately protected by assessing the practice from the perspective of the average member of that group.
Nije ukrao ništa.Napisao ju jeEurLex-2 EurLex-2
(2 Timothy 3:16, 17; Romans 15:4) On the other hand, the more that evolutionists investigate matters, the more they unearth contradictions that they try to justify to the credulous.
Zar nemaš kakvu ljepšu curu?jw2019 jw2019
Or those whose credulity has led their own society into stagnation may seek a solution, not in true self-examination, but in blaming others for their backwardness.
Jim Craig na meti prvi putWikiMatrix WikiMatrix
Chapter 15 discusses five aspects of religions that Hitchens maintains are "positively immoral": Presenting a false picture of the world to the credulous The doctrine of blood sacrifice to appease gods (such as by the Aztecs) The doctrine of atonement (harming innocent people to atone for sins) The doctrine of eternal reward or eternal punishment The imposition of impossible tasks or rules (including unhealthy views of sexuality) Hitchens discusses how religion has been used to cause harm to children.
Da, djeca koju je poslao Bog tvoja su djecaWikiMatrix WikiMatrix
Commercial practices which are likely to materially distort the economic behaviour only of a clearly identifiable group of consumers who are particularly vulnerable to the practice or the underlying product because of their mental or physical infirmity, age or credulity in a way which the trader could reasonably be expected to foresee, shall be assessed from the perspective of the average member of that group.
To se zbiIo ovdje, kod Lijes stijeneEurlex2019 Eurlex2019
Very smart people are often the most credulous and are taken in by all kinds of phenomena.
Žao mi je što kasnimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) Why must evolution be linked with credulity rather than faith?
Dobro, onda, idemo te izvući iz ove odjećejw2019 jw2019
Commercial practices which are likely materially to distort the economic behaviour only of a clearly identifiable group of consumers who are particularly vulnerable to the practice or the underlying product because of their mental or physical infirmity, age or credulity in a way which the trader could reasonably be expected to foresee, shall be assessed from the perspective of the average member of that group.
Daj malo glazbeEuroParl2021 EuroParl2021
The qualifier “true” is fitting because millions of others have displayed a sort of faith that has been like credulity, a readiness to believe without valid basis or reason.
Zaključala se u svoju sobujw2019 jw2019
They are weak, credulous, loyal beyond measure.
Samo nam je moj genetičko modificirani intelekt omogućio da preživimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His voice alone inspires one with absolute credulity.
Oni su otrovali našeg kana!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He added: “I think I spoke to you before about this age as one of the most credulous in history, and I would include evolution as an example.”
Želim da ode!jw2019 jw2019
Credulity is a willingness to believe too readily.
Lagala je njima onako kako je lagala i meni, i sada zbog njezinih laži, smatran sam zločincem u očima zakonajw2019 jw2019
I don’t know what he said to her—she was a credulous girl, as I said just now.
Ma dobro sam.Nisam alergičanLiterature Literature
Evidence, after all, makes the difference between faith and mere credulity.
Mogao sam ubiti tebe ili tvoju obitelj kad god sam htio, Nickjw2019 jw2019
“Don’t be a credulous fool, Peabody,” growled Emerson, who never takes religion seriously.
O čemu pričašLiterature Literature
Account should also be taken in this regard of the hidden behaviour of pseudo ‘ethical, social and environmental affairs consultants’, who confuse consumers and cause them to make purchasing mistakes, because they operate on the market as traders or brokers, abusing the good faith and credulity of consumers, and who seek to profit from marketing goods or services on the basis of fallacious arguments.
Došli smo samo da vam prenesemo vijestiEurLex-2 EurLex-2
Credulous fear kept her eyes wide and her mouth open.
Svi ustanite!Literature Literature
152 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.