crime scene oor Kroaties
crime scene
en
The location of a crime; especially one at which forensic evidence is collected in a controlled manner
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
mjesto zločina
The, uh, carrot from the crime scene is more than a carrot at a crime scene.
Mrkva s mjesta zločina nije samo mrkva na mjestu zločina.
poprište zločina
Which just happens to be written at crime scenes all over the city.
A baš to piše na poprištima zločina po cijelome gradu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Which means our crime scene technically on British soil.
I crna ovca se vraćaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 bucks says in half-Hour from now, We're at a crime scene.
Ovo je nevjerovatnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The whole crime scene is like this
Ziyal je sama izabralaopensubtitles2 opensubtitles2
By the time I got back to his office it was already a crime scene.
Oblikovat ćete umove budućih zapovjednika u flotiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A criminal compelled to see the crime scene he has created.
Dovest ću se u opasan položaj...... i reći da su mu svi vitalni organi prestali raditi u isto vrijemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clark, that is a federal crime scene.
Benoit tvrdi daje proizveo novotariju koja će posve promijeniti naš životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the crime scene, you found shell casings.
Bilo je ružnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have your plate and the tread from your tires at the crime scene.
Vidio sam ovo tek poslije godine dana službeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your compound is a crime scene.
Riječni rukavac je približno # m uzvodno od nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um, are people on probation allowed to hang out at crime scenes?
Stalno pipa, no ugodan je sugovornikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘He’s right,’ the crime scene officer said and nodded in Harry’s direction, without glancing at him.
Nisam to htio reći novinarima, ali ne sumnjam da je Kyle treća žrtvaLiterature Literature
Let's check out the crime scene.
Znaš li da je nepobitan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, could we move the crime scene into the kitchen?
Tako si... otvorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And this is our crime scene
Imala sam psa mješanca koji je doživio # g.A nakon toga čistokrvnog korgija kojem su se kukovi raspali sa # gopensubtitles2 opensubtitles2
“This is the view of the crime scene from the bedroom door, as I first observed the scene.
Stvara fluktuacije u najjednostavnijim jednadžbamaLiterature Literature
You knew she'd been at the crime scene?
Busteru, ti si?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let's take a look at the crime scene.
Ovi znaju što rade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Smith had a... vision that suggested there were three cars at the crime scene
Voljela bih da se nikad nismo upoznaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, to be clear, this isn't an actual piece of crime scene evidence.
Dovest ću se u opasan položaj...... i reći da su mu svi vitalni organi prestali raditi u isto vrijemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has Dr. Hodgins returned from the crime scene?
Nisam sasvim siguranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is LAPD' s photo of the crime scene
Mislio sam da ti ga zamijenim, pošto si svoj dala Susanopensubtitles2 opensubtitles2
I wanted them to see the crime scene, sir.
Sramotno se ponašaš, AmyaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Susie died one hour after she left this crime scene.
Hodaj samnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He fled the crime scene leading to a standoff with police.
OK, evo ga.Evo gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a crime scene.
Proglašena sam zdravom i vraćena natrag u svijetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5450 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.