customer base oor Kroaties

customer base

naamwoord

A group of customers and/or consumers that a business serves.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

baza kupaca

That way, we don't alienate our current customer base.
Na taj način, mi ne otuđiti naša trenutna baza kupaca.

voorbeelde

Firstly, UAN is a commodity sold to customers based almost exclusively on price.
Kao prvo, UAN je roba koja se kupcima prodaje gotovo isključivo na temelju cijene.

International ports, a captive customer base.
Međunarodne luke, odlično mjesto za kupce.

the customer base, geographic footprint, brand and operational synergies of the business with other group businesses;
bazu korisnika, zemljopisni opseg, marku i operativne sinergije poslovanja s drugim poslovima grupe;

Maybe it' s time for me to... expand my customer base
Možda je vrijeme da... proširim svoju bazu kupaca

That's nothing more than retailers wanting to reach their customer base.
Nema ništa više od prodavača koji želi potaknuti svoje kupce.

On-line customer-based social media brand marketing services
Mrežne marketinške usluge robne marke u društvenima medijima temeljene na klijentu

Miguel came in here to develop a customer base?
Miguel došao ovdje razviti bazu kupaca?

In a global market there cannot be any form of discriminatory treatment towards customers based on their location.
Na globalnom tržištu ne smiju postojati bilo kakvi oblici diskriminatornog postupanja prema potrošačima na temelju njihove lokacije.

Not my customer base.
Ne moju bazu mušterija.

This would enable Toyota to establish a substantial customer base at minimal cost.
Ovime bi Toyota uspostavila bazu važne klijentele i po nižoj cijeni.

Third question: the existence of a restriction of the retailer’s customer base
Treće pitanje: postojanje ograničavanja korisnika trgovca na malo

From what I hear you got a really tasty customer base.
Od onoga što smo čuli imašprilično izbirljive mušterije.

Thus, they gain access to Ferratum’s large and growing international customer base as well as invaluable customer intelligence.
Na taj način oni stječu pristup Ferratumovoj velikoj međunarodnoj bazi klijenata koja je u stalnom porastu, kao i neprocjenjivoj bazi podataka o njima.

It means that our UK customer base is being eroded.
Znači da je engleska korisnička baza erodirala.

That way, we don't alienate our current customer base.
Na taj način, mi ne otuđiti naša trenutna baza kupaca.

We'll lose our customer base, gain two huge beefs.
izgubit ćemo naše glavne kupce, dobili smo dva opasna protivnika.

Consolidation of the customer base has increased the customers' buyer power.
Konsolidacijom mreže kupaca povećala se kupovna moć kupaca.

New customer base.
Nova baza mušterija.

I mean, we're going to create brand awareness and expand our customer base.
Stvorit ćemo brend i proširiti krug mušterija.

There is much difference between your company academic and professional... only your customer base is more extensive.
Postoji mnogo sličnosti između vaše kompanije i Academic Appeal. Samo što vi imate mnogo prefinjeniju bazu potrošača.

That forces you to maintain contact with your customer base, to keep knowledgeable about their future interests.
To vas prisiljava da održite kontakt s kupcima i da držite korak s njihovim budućim prohtjevima.

That's what it's all about, expanding your customer base, right?
U tome i jest stvar, proširivanje kruga gostiju, zar ne?

But on what is the custom based?
No, na čemu se zasniva taj običaj?

Consolidating and developing the customer base and the brand rests crucially on the Intangibles.
Konsolidacija i razvoj baze kupaca i robne marke temelje se na nematerijalnoj imovini.