cut in halves oor Kroaties
cut in halves
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
rezati na pola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He has the building cut in halves.
Zašto, zar nisam narasla?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meanwhile , warm a spoonful of olive oil in a pan , add pitted black olives sliced into rings , cherry tomatoes cut in halves , and fry over medium heat for about a minute .
Roberte, prestani da se praviš da nisi tuhrenWaC hrenWaC
Look in the mirror, see what you saw, take the saw, cut the table in half, two halves make a whole, climb out the hole.
Onda demokracija ide predalekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drain and wash in cold water until it cools off , then cut the string beans and potatoes in halves using a sharp knife .
Imate osam minuta da donesete odlukuhrenWaC hrenWaC
If they can't heat it up, then leave half the poppy seeds in and sprinkle the other half of the poppy seeds on one half of a blueberry muffin and then cut both halves in half, and throw them both away.
Prelijepa jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Georgie cut the body in two, washed the halves in the stream outside the shack and carried them to her car.
U Kellogg i Oaklawn ulici.Moram ićiLiterature Literature
Wash and hull strawberries, then cut in halves and quarters, depending on their size.
Ništa što bi nas odvelo prekoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wash thoroughly and dry the potato, stab it all over the surface with a fork and cut in halves.
Ja neću stajati sa strane i gledati kako dvoje mladih ljudi do kojih mi je stalo upada u ovu zamku, čujete li me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Add ajvar and stir well and then pour peeled tomatoes, add the cherry tomatoes cut in halves and reduce heat to stew the sauce.
Ali bi mogaobiti onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Additionally thin the remaining two halves to 2 mm and then cut them in half again so that you have two dark and two light sheets of pastry .
I to je okrutnost svećenika Takuana!hrenWaC hrenWaC
Josip cut the half of the Oreos in quarters and put them in the mixture, and he cut in halves the rest of the Oreos and spread them over the surface of the mix.
Oh, stvarno?Mislio sam da ćeš me zaboraviti. Kako bih mogla zaboraviti na tebe?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thoroughly wash sweet potatoes and cut them in halves.
Prelaziš u drugu?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Drain the artichoke hearts and cut them in halves.
Kako je?Mama?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Add onions cut in quarters, halved garlics and a sprig of fresh rosemary.
Imati takav talentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cut the apricot halves in half again and arrange them on the pistachio cream.
Ljudi su prilično uplašeni?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cut each egg in two halves, put it into the batter.
Imamo ubojicuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They can be chopped in the usual way, cut into slices or squares, fermented in halves or a whole head of cabbage.
Smiri se, sinkoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stuffed Butternut Squash recipe starts with a medium butternut pumpkin and preheating the oven to 200°C (400°F). Wash the pumpkin, cut it in halves (no need to carve the top, as necessary with hokaido), scoop out the seeds and any fibrous bits with a spoon.
Ti voliš sve djeloveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Preparation: Cut the seitan pieces lengthwise in halves and marinate overnight in hot marinade made of soy sauce, mustard, garlic, and oil.
Gospodin Zhu- ge je došao pred vas s planom za borbu protiv Cao CaoaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Preparation: Cut the seitan pieces lengthwise in halves and marinate overnight in hot marinade made of soy sauce, mustard, garlic, and oil.
Idem na ručak.Kako mu je?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cut pita breads into halves, if they are large, then cut through the middle in order to fill them with the mixture.
Big će se pobrinuti za tebeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Place the smaller disc on a paking sheet (put parchment paper on the sheet), and brush the inside border with some of the beaten egg yolk. Spread the pistachio cream in the centre, leaving a 2 cm border round the edge. Cut the apricot halves in half again and arrange them on the pistachio cream.
Kao da bi ti pitala dečkaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bottles are washed, cut along into two halves, then they are buried in the ground around the flower bed.
Umrla joj je mamaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cut along the line, fold in the middle and glue the two halves together.
Dječje odjeljenje, ha, ha, haParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After that, we impose on the eyelids silicone lining (halves of cotton disks, cut along the arc in the shape of the eyelid).
Da li je bezbedno tamo gore?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.