data transfer instruction oor Kroaties
data transfer instruction
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
naredba za prijenos podataka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
carries out or instructs a data transfer to a third country or an international organisation that is not allowed by an adequacy decision or by appropriate safeguards or by a derogation pursuant to Articles 40 to 44;
Ali znao sam da nismo još vidjeli sve od naša dva uvjeravajuća prijateljanot-set not-set
that it has instructed and throughout the duration of the personal data-processing services will instruct the data importer to process the personal data transferred only on the data exporter’s behalf and in accordance with the applicable data protection law and the Clauses;
Tako da, ako bilo ko pozove, možemo da ga lociramoEurLex-2 EurLex-2
act process personal data only on instructions from the controller, in particular, where the transfer of the personal data used is prohibited , unless otherwise required by Union law or Member State law ;
Dobro sam, mogu ja ovoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
act process personal data only on instructions from the controller, in particular, where the transfer of the personal data used is prohibited, unless otherwise required by Union law or Member State law;
Tamo je bila...... prolazila pored mene,... znaš kako volim način na koji hoda, i samo mi je izletilonot-set not-set
(b) that it has instructed and throughout the duration of the personal data-processing services will instruct the data importer to process the personal data transferred only on the data exporter’s behalf and in accordance with the applicable data protection law and the Clauses;
Dozvola dana, gospodineEuroParl2021 EuroParl2021
(b) that it has instructed and throughout the duration of the personal data-processing services will instruct the data importer to process the personal data transferred only on the data exporter’s behalf and in accordance with the applicable data protection law and the Clauses;
U petak navečer prikazuje se " The Glory Brigade "EurLex-2 EurLex-2
The data importer should process the transferred personal data only on behalf of the data exporter and in accordance with his instructions and the obligations contained in the clauses.
Čuli ste brigadiraEurLex-2 EurLex-2
‘sub-processor’ means any processor engaged by the data importer or by any other sub-processor of the data importer and who agrees to receive from the data importer or from any other sub-processor of the data importer personal data exclusively intended for the processing activities to be carried out on behalf of the data exporter after the transfer in accordance with the data exporter’s instructions, the standard contractual clauses set out in the Annex, and the terms of the written contract for sub-processing;
To je kao da stojimo na obali rekeEurLex-2 EurLex-2
(e) ‘sub-processor’ means any processor engaged by the data importer or by any other sub-processor of the data importer and who agrees to receive from the data importer or from any other sub-processor of the data importer personal data exclusively intended for the processing activities to be carried out on behalf of the data exporter after the transfer in accordance with the data exporter’s instructions, the standard contractual clauses set out in the Annex, and the terms of the written contract for sub-processing;
Zubi su mi razbacani po autu, i oporuka je na mjestuEurLex-2 EurLex-2
’Technical assistance’ may take forms such as instruction, skills, training, working knowledge, consulting services. ‘Technical assistance’ may involve transfer of ‘technical data’.
Nismo trebali ići tom prečicomEurLex-2 EurLex-2
1: 'Technical assistance' may take forms such as instructions, skills, training, working knowledge and consulting services and may involve the transfer of 'technical data'.
Marty, žao mi je, no jedini izvor energije koji može stvoriti... #. # gigawatta struje jest munjaEurLex-2 EurLex-2
N.B. 1: 'Technical assistance' may take forms such as instructions, skills, training, working knowledge and consulting services and may involve the transfer of 'technical data'.
Ja sam upravo stiglaEurLex-2 EurLex-2
N.B. 1: ‘Technical assistance’ may take forms such as instructions, skills, training, working knowledge and consulting services and may involve the transfer of ‘technical data’.
Želiš da plešemo?EurLex-2 EurLex-2
N.B. 1: 'Technical assistance' may take forms such as instructions, skills, training, working knowledge and consulting services and may involve the transfer of 'technical data'.
Našli su Andyja na tom brodu, nisu JamesaEurLex-2 EurLex-2
where applicable, transfers of personal data to a third country or an international organisation where explicitly instructed to do so by the controller, including the identification of that third country or international organisation;
Samo sam tražiogazu, nisam znao da je neko ovdeEurLex-2 EurLex-2
(a) processes the personal data only on documented instructions from the controller, including with regard to transfers of personal data to a third country or an international organisation, unless required to do so by Union or Member State law to which the processor is subject; in such a case, the processor shall inform the controller of that legal requirement before processing, unless that law prohibits such information on important grounds of public interest;
On je sada tamonot-set not-set
(a)processes the personal data only on documented instructions from the controller, including with regard to transfers of personal data to a third country or an international organisation, unless required to do so by Union or Member State law to which the processor is subject; in such a case, the processor shall inform the controller of that legal requirement before processing, unless that law prohibits such information on important grounds of public interest;
Pozvat ću gaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
processes the personal data only on documented instructions from the controller, including with regard to transfers of personal data to a third country or an international organisation, unless required to do so by Union or Member State law to which the processor is subject; in such a case, the processor shall inform the controller of that legal requirement before processing, unless that law prohibits such information on important grounds of public interest;
Što su gradili?EurLex-2 EurLex-2
processes the personal data only on documented instructions from the controller, including with regard to transfers of personal data to a third country or an international organisation, unless required to do so by Union or Member State law to which the processor is subject; in such a case, the processor shall inform the controller of that legal requirement before processing, unless that law prohibits such information on important grounds of public interest;
Trebao sam novac, ok?Eurlex2019 Eurlex2019
52 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.