dauntlessness oor Kroaties

dauntlessness

naamwoord

The characteristic of being dauntless; fearlessness.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

neustrašivost

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

dauntless
neustrašiv · neustrašivo

voorbeelde

Harry, B'Elanna, I want you to take an engineering team down to the Dauntless.
Odvedite tim u Dauntless.

Dauntless.
Neustrašiv.

The Helldiver was developed to replace the Douglas SBD Dauntless.
Helldiver je razvijen kako bi zamijenio Douglas SBD Dauntless.

If you want to enter Dauntless, this is the way in.
Ako hoćete pripadati Neustrašivima, ovo je način za ulazak.

Dauntless then!
Neustrašivo onda!

After two days at high warp, we've rendezvoused with the Dauntless.
Nakon dva dana putovanja dostigli smo Dauntless.

I'm on the Dauntless in the Engine Room, and I found something that qualifies as unusual.
U strojarnici sam Dauntlessa. Pronašao sam nešto neobično.

You'll be trained separately from the Dauntless-born... but you'll be ranked together.
Trenirat ćete odvojeno od onih koji su rođeni kao Neustrašivi ali bit ćete zajedno rangirani.

The Dauntless isn't what it appears to be.
Dauntless nije Flotin brod.

Five days ago, a rogue group of Divergents, posing as Dauntless brutally invaded Abnegation.
Prije pet dana, odmetnuta grupa Divergentnih, maskirani u Neustrašive, svirepo su napali Nesebične.

I cannot protect you from it, just as no one could have protected Nagumo from Spruance's Dauntlesses.
Ne mogu vas od toga zaštititi, baš kao što nitko nije mogao zaštititi Naguma.

Dustin’s faith and dauntless courage touched me deeply.
Duboko su me dirnule Dustinova vjera i izvanredna hrabrost.

The Dauntless was one of the most important aircraft in the Pacific War, sinking more enemy shipping in the War in the Pacific than any other Allied bomber.
Dauntless je bio jedan od najvažnijih zrakoplova u Pacifičkom teatru tijekom Drugog svjetskog rata, potpivši više neprijateljskih brodova od bilo kojeg drugog savezničkog zrakoplova.

Dauntless.
Neustrašivi.

I'm not gonna make it at Dauntless.
Neću uspjeti ostati među Neustrašivima.

And there he stood, the dauntless cavalier, guarding... her sanctuary.
I taj neustrašivi kavalir stajaše ondje štiteći njezino skrovište.

I had to admire her dauntlessness; not many women would have approached such a frightful apparition so calmly.
Divio sam se njezinoj neustrašivosti, većina žena ne bi mogla ovako staloženo prići takvom zastrašujućem stvorenju.

Ah, the Dauntless is the power in these waters, true enough, but there' s no ship that can match the Interceptor for speed
Ah, Dauntless je zakon ovih voda, iskreno.Ali nema broda koji može nadmašiti Interceptor po brzini

The USS Dauntless.
U.S.S. Dauntless.

You were Dauntless.
Bila si Neustrašiva.

On the Dauntless Bridge, working with Lieutenant Torres.
Na mostu Dauntlessa s poručnicom Torres.

Some people think Dauntless are crazy... which, they kind of, are.
Neki misle da su Neustrašivi ludi, nekako i jesu.

Dauntless don't break the glass like that.
Neustrašivi ne lome tako staklo.

And the Dauntless itself?
A Dauntless?