daydream oor Kroaties
daydream
en
A spontaneous and fanciful series of thoughts while awake not connected to immediate reality.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
maštati
AS A child, did you daydream about what you would be when you grew up?
JESI li kao dijete maštao o tome što ćeš biti kad odrasteš?
sanjati
I had daydreams of owning one well into my 20s.
U 20-ima sam sanjao da imam jedan takav.
sanjariti
Causes loss of critical capacity thinking is less clear and the subjects complain that they can't even daydream.
Uzrokuje nedostatak kritičkog razmišljanja, razmišljanje postaje nejasno, netko podvrgnut tome nije sposoban čak ni sanjariti.
sanjarija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Daydream
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Norma Jeane, stop daydreaming.
Otišla je u nekakvu divljinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So don' t let any man here start having any little...... pasty fucking daydreams about being anyplace else
Templ Grandin, da te upoznam sa gosp.Hodžizomopensubtitles2 opensubtitles2
Tom is always daydreaming.
Što radi gore?tatoeba tatoeba
"""Our Kate never did enough daydreaming, did she, Tommy?"""
Poznaješ li dugo Johna?Literature Literature
You're a daydreamer.
Dobro si je počistila, i ja bih se napalila na tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Consider: If Joseph had fantasized about the woman or had habitually daydreamed about sex, would he have been able to keep his integrity?
Jesi li u poslu?jw2019 jw2019
This way I wasn’t daydreaming about home.
Ozbiljan samjw2019 jw2019
He started daydreaming about cuffing Bosch's hands behind his back and walking him past a battery of television cameras.
I kako je iracionalnost publike rasla, u šoku i zbunjen, pripovjedač je iznenada doživio fatalni srčani udarLiterature Literature
Because sexual daydreams are generally so arousing, we probably remember them more often than other daydreams.”
Ne obraćaj mi se kao djetetujw2019 jw2019
Don't sit there daydreaming.
Sredi mi tim od # strijelaca. u roku od # satiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Daydreams were real, and Jacky somehow shared them with his father.
Oh ne trebas to raditiLiterature Literature
But that sad little daydream shriveled as quickly as it popped into my desperate mind.
Kupi si pištoljLiterature Literature
No, I was just daydreaming.
Alejandro, pusti me da ga pogledamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She looked around sharply, like a student in class who had been called on while daydreaming.
Vrati se za svoj stol i spasi sebi životLiterature Literature
Well, then, I suppose that puts an end to your daydream.
Moraš mi nabaviti putovnicu i odvesti me u AmerikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Folly, vice, passion, frenzy, escape from reality, adventure, wild dreams, transgression, and a craving for risk that regenerates as fast as it can be satisfied —gambling is all of these, together with a hankering after riches, daydreams, and dominating emotions.”
Zdravo Wrayjw2019 jw2019
Then, suddenly, as he daydreamed Waclaw heard a curious sound in the darkness off to his right.
Šok saznanja da imam rak je bila jedna stvar, ali to što sam morao reći kćeriLiterature Literature
Even as I sat there pretending I could fall in love with someone, the daydream crashed.
Pošaljite polovicu regimente na drugu stranuLiterature Literature
I expect you're glad, now, that you let him have his little daydream.
Sve zajedno, kolikoste novca uzeli Clutterima te noći?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One young man was therefore told by a psychotherapist: “We have to help you stop daydreaming.”
Ja sam služiotri, ali sam na povratku dobio samo kavu i krafnejw2019 jw2019
“Sometimes I daydream that Marian herself comes in here, all grown up, maybe with a baby or two.
Idem do gradaLiterature Literature
DAYDREAM 3 “Once I get married, all my sexual desires will be satisfied.”
Wolf, slušajte nisam mislio tako, u redu?jw2019 jw2019
The holodeck was full of metaphoric imagery, like it was having some kind of daydream.
Hajde, Annie, hajdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I’d go to my office, stare at the ceiling, and lose myself in daydreams of Shimamoto.
Da, znate, ništa neće utjecati na meneLiterature Literature
Been daydreaming about it for the past six months.
Otkrio sam...... moguči propust naše taktikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.