debauch oor Kroaties

debauch

/dɪˈbɔːt͡ʃ/ werkwoord, naamwoord

An act of debauchery.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

razvrat

The creatures of debauch and sin, that's your cinema!
Porod razvrata i poroka, to je kinematograf!

bančenje

Your monthly debauch is finished already?
Već si završio dane bančenja?

pijančenje

raskalašenost · zavesti · izopačiti · kvariti · iskvariti · izopačavati · izopačivati · orgija · podrivati · podrovati · razvratiti · razvraćati · srozavati · srozati · zavoditi · pokvariti

Soortgelyke frases

debauched
pomiješan · razvratan

voorbeelde

Nor would it stop heartless rakes and debauchers from attempting to seduce her as a form of perverted sport.
Niti bi to zaustavilo raskalašenike i nitkove da je pokušaju zavesti, što je za njih neka vrsta perverznog sporta.

It was obvious he had left his “debauched life” and was truly repentant. —Proverbs 28:13.
Bilo je očito da je napustio svoj razvratnički život i iskreno se pokajao (Priče Salamunove 28:13).

His task, to debauch you and bring further ridicule upon the Ranters.
Njegov zadatak, je da te osramiti pred svima i baci u blud.

23 Jesus then tells of the prodigal son who asked his father for his share in the property and then squandered it “by living a debauched life.”
23 Isus je zatim ispričao priču o rasipnom sinu koji je zamolio oca da mu dade dio imanja koji mu pripada, a potom je rasuo svoje imanje “živeći raskalašeno”.

You, who married in adultery the mother of the daughter you first debauched?
Ti, koji si se oženio preljubnicom, majkom čiju si kćer prije toga zaveo?

16 Christians see proof all around them that the immoral, debauched living of this world is harmful, deadly.
16 U sredini koja ih okružuje kršćani posvuda vide dokaze da je nemoralni, raskalašeni način života ljudi u svijetu štetan, poguban (Rimljanima 1:18-32).

In the parable of the prodigal son, Jesus compared Jehovah to a loving father whose son abandoned his family and pursued a debauched life.
U usporedbi o rasipnom sinu Isus je usporedio Jehovu s ocem punim ljubavi čiji je sin napustio obitelj i počeo živjeti raskalašeno.

So long as the debaucher's from a fucking good family, I couldn't care less.
Ne, ako je zavodnik iz vraški dobre obitelji.

And surely he’d been the debauched one.
On je taj koji će se raspasti.""

Your husband is debauched.
Muž ti je razvratnik.

“Liquor became the currency of the fur trade,” he says, adding that this “trade in liquor debauched families and decimated Indian culture.”
“U toj trgovini krznom alkohol je postao novac”, kaže on, dodajući kako je to “trgovanje alkoholom prouzročilo propast obitelji i desetkovalo indijansku civilizaciju.”

I wrote that when my mother first met this debauched old man.
Napisao sam ga kad je moja majka prvi put susrela tog iskvarenog starca.

There are some who believe he was stabbed by a relative of one of the small innocents he had debauched.
Neki vjeruju da ga je nožem ubio rođak jedne od nedužnih djevojčica koju je obeščastio.

Debauched Romulus, will you see and endure this?
O bludni Romule, zar to ćeš gledati?

He gravitated in conduct to the point of “living a debauched life.”
Pao je tako nisko da je vodio razvratan život.

Such debauched woman.
Kakva žena postaje takva osoba?

Please tell me it's going to be something seriously debauched.
Molim te, reci mi da će biti nešto jako raskalašeno.

He is a debaucher of legendary proportions.
Njegova svetost je grešnik legendarnih proporcija.

But he was in his mid-forties now and the years of heavy drinking and debauched living had taken their toll.
No sad je bio u srednjim četrdesetima, a godine pijančevanja i raskalašenog života uzele su svoj danak.

He stole my daughter, debauched and left her unfit for neither man nor beast!
– Oteo mi je kćer, obeščastio je i ostavio neželjenom i ljudima i zvijerima!

You can hardly expect unquestioning obedience from last night's partner in a debauch.
Ne može se očekivati slijepa poslušnost od nekoga s kim si sinoć bludničio.

“Maybe you can bill this night of debauch to the agency,” I said.
"„Možda ovu razbludnu večer možeš naplatiti agenciji"", rekla sam."

Forever young, debauched and laughing.
Zauvijek mladi, razvratni i nasmijani.

I'll bet he does, the debauched young...
Kladim se da jesi, mala bludnice-

And not to be overlooked is the fact that Satan the Devil and his demons are out to debauch the human race.
Ne treba previdjeti ni činjenicu, da Sotona, Đavo, i njegovi demoni nastoje zavesti čovječanstvo (Otkrivenje 12:12).