demolish oor Kroaties
demolish
en
To destroy; to destruct
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
rušiti
It's easier to clean up debris than to demolish everything ourselves.
Lakše je počistiti ruševine nego sam sve rušiti.
razrušiti
uništiti
One of the larger water stations was demolished.
Jedan od većih bazena s vodom je uništen.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
demolirati · razoriti · porušiti · sravniti · slupati · srušiti · uništavati · razarati · razvaliti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Demolish
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hundreds of illegal buildings on the Black Sea coast will be demolished within months as part of Bulgaria 's efforts to put an end to years of violating the country 's construction laws
Da, imam neke tragoveSetimes Setimes
Jehovah had commanded the Israelites to demolish the cities of seven nations in the land of Canaan, killing all their inhabitants.
To nije tačnojw2019 jw2019
Wow, I knew you'd win, but you just demolished him!
Zvat ću FBI, LowelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You riding Majesty would totally demolish the competition!
Je, a i mi smo, a i ja samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The final building was demolished today.
Hajde bejbi... uroni u svoju divuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He said that the bridge was demolished by activation of the explosive charge set on the left bank of the Neretva, where the Army of Bosnia and Herzegovina was located.
On neće izaći iz kuće jer ga nije brigaWikiMatrix WikiMatrix
You know I heard our field hockey team demolished Ben Franklin.
Mislim da jestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘“income-producing property under development” means all property under construction and intended to provide, upon completion, an income to its owner in the form of rents or profits from its sale, but does not include buildings being demolished or sites being cleared for possible development in the future;’;
Vjerujem da je to... zadaća jedne poroteEurlex2019 Eurlex2019
They watched in horror as rescue workers pulled battered bodies out of the wreckage of a federal building just demolished by a terrorist bomb.
Vi stalno ratujete, zbog problema sa varenjemjw2019 jw2019
"""If he so much as waggles his wings I'll divide, demolish, and disperse him."""
Zahvalan samLiterature Literature
The Jewish leader Judas Maccabaeus recovered Jerusalem from the Seleucids and then had the defiled altar demolished and a new one built in its place.
Koliko ćeš dugo biti kralj ako Avalon povuče svoju potporu?jw2019 jw2019
And I live in the neighborhood, and I first read about it in the New York Times, in an article that said it was going to be demolished.
Kako smo odrasli i sazrijeli, postao sam snažniji i bolji protivnik, ali je i on postao mudrijiQED QED
The city was to demolish it two years ago.
Mama je svakako mrtvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My home was demolished.
To je stara taktika okrutnih ljudi da ubiju dobrotu u ime moćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the full demolishment of the main generation capacity on an existing site and its replacement by a new electricity generation installation shall not constitute existing capacity but construction of new capacity;
Trebali ste, kad je profesor Snape predavao NapitkeEurLex-2 EurLex-2
Hurtigruten has cancelled all sailings to and from the port of Mehamn (one of the ports of call covered by the HA) from January 2014 until September 2014 without any objective justification or professional verification, after having itself partially demolished the terminal quay in April 2012, which Hurtigruten was actually using to dock for over 20 months.
Big će se pobrinuti za tebeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
District 9 was demolished after the alien resettlement operation was completed.
Zove neki novinar iz Washington PostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unlike in Moscow, in Saint Petersburg the historic architecture of the city centre, mostly consisting of Baroque and neoclassical buildings of the 18th and 19th centuries, has been largely preserved; although a number of buildings were demolished after the Bolsheviks' seizure of power, during the Siege of Leningrad and in recent years.
I činilo se da se sve bave istim poslomWikiMatrix WikiMatrix
Besides, if God's bricklayers built real walls, I doubt we'd be able to demolish them.
Očito da nuklearne elektrane izlažu rizikuLiterature Literature
He demolished the Norman castle and replaced it with his own, the Château Bouvreuil, built on the site of the Gallo-Roman amphitheatre.
O joj!- O, čovječe!WikiMatrix WikiMatrix
A dozen times he nearly crashed into stationary aircraft before reaching the demolished gate.
Sljedećeg trenutka sam ovdjeLiterature Literature
I've told Paul that you're facing an onslaught of negative public opinion in your attempt to demolish the Pennsylvania Railroad Station this year and replace it with the new Madison Square Garden.
Dodaj Herminia, hoćeš li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A similar incident occurred during the filming in Chicago, when an abandoned Brach's candy factory (which was Gotham Hospital in the film) was demolished.
Zasigurno shvaćate kako vam nikad neće biti dostaWikiMatrix WikiMatrix
Thus, the impact of the bridge needed to be appropriately assessed, and even the option of demolishing the bridge considered as a possible solution to preventing damage (175).
Oh, jadni Homieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Belfast families faced being transferred to new, alien estates when older, decrepit districts such as Sailortown and the Pound Loney were being demolished.
Sve ribe s kojima si bio su sjebaneWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.