denote oor Kroaties
denote
en
(transitive) To indicate; to mark.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
označiti
In such cases, the approval authority shall issue a revised certificate denoted by an extension number.
U tim slučajevima homologacijsko tijelo mora izdati revidirani certifikat označen brojem proširenja.
značiti
Well, a great label doesn't always denote a great wine.
Dobra etiketa ne znači uvijek i dobro vino.
naznačiti
The call denoted a possible retroviral outbreak.
U pozivu je naznačeno da je došlo do moguće retrovirusne epidemije.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
označivati · obilježavati · označuju · označavati · ukazivati · opisati · ukazati · prikazati · denotirati · kazivati · oglašavati · priopćavati · oglasiti · priopćiti · objavljivati · objaviti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The reporting period denotes the date range to which the data refer.
Mora da su stvarno čarobne kad ih toliko želiEurLex-2 EurLex-2
The abbreviation ‘spp.’ is used to denote all species of a higher taxon.
A ti me uvijek tračaš iza leđaEurLex-2 EurLex-2
The Greek word for “look” that is used here basically “denotes the action of the mind in apprehending certain facts about a thing.” —An Expository Dictionary of New Testament Words, by W.
Sada znam da je morao biti takav... da bi nas napravio čvrstimajw2019 jw2019
– the concept of ‘particular disadvantage’ within the meaning of that provision does not refer to serious, obvious or particularly significant cases of inequality, but denotes that it is particularly persons of a given racial or ethnic origin who are at a disadvantage because of the provision, criterion or practice at issue;
Nekoliko preciznih Sajlonskih pogodaka u...... srce lansirne rampe, i ne bismo...... mogli da lansiramo ni jedan lovacEurLex-2 EurLex-2
Preparations containing at least one substance producing such effects, classified as carcinogenic and to which is assigned phrase R45 or R49 which denotes carcinogenic substances in category 1 and category 2, in individual concentrations equal to or greater than:
Onaj tvoj kauboj postaje grub?EurLex-2 EurLex-2
The rider denotes famine.
Mooney, Carrie Stetko jejw2019 jw2019
For the purposes of Article 278institutions shall calculate the interest rate risk category add-on for a given netting set as follows: where: j = the index that denotes all the interest rate risk hedging sets established in accordance with point (a) of Article 277a(1) and with Article 277a(2) for the netting set; AddOnIRj = the add-on of hedging set 'j' of the interest rate risk category calculated in accordance with paragraph 2.
Magua ima moć u svome huronskom narodu i ostalimanot-set not-set
* The Messiah’s suffering culminated in his being pierced, crushed, and wounded —strong words that denote a violent and painful death.
Da li se sjećate gdje ste se vjenčali?jw2019 jw2019
Let their alternative values be denoted by the corresponding lower case letters a, b, c, d, e, f and g.
Nisam smjela ništa rećiEurLex-2 EurLex-2
the index denoting the clearing member;
Li ne može pjevatiEuroParl2021 EuroParl2021
Legend: the above component type-approval was issued by Belgium under number 0004. 01 is a sequential number denoting the level of technical requirements to which this component fulfils.
Da trebamo pomoćieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W9 (o), this applies to load units situated on the wagon overhang i.e., between end bogie and the corresponding usable end of the wagon loading plane. [NB (o) denotes ‘outer’].
Dogodila se nesrećaEurLex-2 EurLex-2
It denotes the prices charged between associated undertakings established in different countries for their intra-group transactions, such as the transfer of goods and services.
Kod Erica si?not-set not-set
C.E. denotes “Common Era,” often called A.D., for anno Domini, meaning “in the year of our Lord.”
Ti si kao prokleti svrab!jw2019 jw2019
The name denotes the specific nature of the product and the type of maturity to which the fish is subject, using a technique which has been well known since the 16th century.
Srušila bi se na mjestu, da zna da ste ovdjeEurLex-2 EurLex-2
The name specified in the first paragraph denotes a product in Class 1.2.
E je, smemo da primamo naredjenja samo od MrazaEurLex-2 EurLex-2
The number after the acronym MZOS , e. g. as in ' MZOS 2007 ' , denotes the year when the project started .
Nije bilo tako teško, zar ne?hrenWaC hrenWaC
The symbol mref denotes the reference mass expressed in kg.
Moram to da obavim samEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— SCR interest rate denotes the interest rate risk sub-module,
Neću da pitam ponovoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
An entry which is marked with ‘#’ denotes that if this information appears elsewhere in the prospectus, it is mandatory.
Ne, nisam mu reklaEurlex2019 Eurlex2019
Section 5: Sequential number to denote the extension number of the type-approval:
Ne, uspjet ćemoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Explain that wormwood is a bitter herb used to denote “bitter calamity or sorrow” [Bible Dictionary, “Wormwood”].)
Izbacili su me sa tulumaLDS LDS
A two-digit sequential number (with leading zeros if applicable) to denote the extension.
Dajte mi # minuta, a onda me probuditeEurlex2019 Eurlex2019
Literally, evangelisch means "of the Gospel", denoting a Protestant Reformation emphasis on sola scriptura, "by scripture alone".
Čestitam Maks!WikiMatrix WikiMatrix
Furthermore, these shapes denote the silhouette of “Zagi” (the exceptionally popular mascot of the Zagreb Universiade from 1987), and in the combination with the red colour of the heart portrays a flame as the symbol of the sporting and Olympic spirit."
Mali sam, ali trudim seWikiMatrix WikiMatrix
218 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.