dentists oor Kroaties

dentists

naamwoord
en
Plural form of dentist.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

doktora stomatologije

Englesko-hrvatski-rjecnik

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dentist
doktor stomatologije · stomatolog · stomatologa · zubar · zubni liječnik · zubni ljekar
at the dentist
kod zubara
dentist
doktor stomatologije · stomatolog · stomatologa · zubar · zubni liječnik · zubni ljekar

voorbeelde

Advanced filtering
I didn't know dentists made house calls.
Nisam znala da zubari dolaze u kućni posjet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go to the dentist.
Idi kod zubara.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Retailing and wholesaling of tartar for pharmaceutical purposes, material for filling teeth, preparations to facilitate teething, tissues impregnated with pharmaceutical lotions, surgical wipes, dental equipment, dental apparatus and instruments, apparatus for applying laser radiation, for dental purposes, ultrasound diagnostic apparatus, for dental purposes, devices (oral irrigators) for use by dentists in washing the gums
Trgovina na malo i veliko kamencem za farmaceutske potrebe, materijalima za punjenje zuba, preparatima za olakšavanje izbijanja zubi, ubrusima natopljenim farmaceutskim losionima, kirurškim ubrusima, stomatološkom opremom, stomatološkim uređajima i instrumentima, aparatima za primjenu laserskih zraka, za stomatološke potrebe, dijagnostičkim ultrazvučnim aparatima, za stomatološke potrebe, uređajima za ispiranje desni [prskalicama za usta] za stomatološke potrebetmClass tmClass
You gotta go to the dentist.
Trebaš otići do zubara.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
None of the aforesaid goods constituting goods for dental purposes, or being used by dentists or professionals in the dental sector
Nijedan od ovih proizvoda ne sadrži proizvode za stomatološku uporabu ili za uporabu stomatologa ili stručnjaka s područja stomatologijetmClass tmClass
‘You guys go check out this dentist situation up in Wilmette.
„Dečki, provjerite što je sa zubarom u Wilmetteu.Literature Literature
To the dentist.
Kod zubara.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maintenance of databases for conducting of research on the internet relating to the field of medicine, in particular including complementary medicine, naturopathy, health care and for conducting of research on the internet relating to medics, doctors, dentists, alternative practitioners, physiotherapists, psychologists and psychotherapists practising in these fields, and their services
Briga o bazama podataka za provođenje istraživanja na internetu na području medicine, posebice i komplementarne medicine, liječenja na prirodnoj bazi, zdravstvene njege i provođenja istraživanja na internetu na tim područjima aktivne medicinske snage, liječnika, stomatologa, alternativnih liječnika, fizioterapeuta, psihologa, psihoterapeuta, kao i njihovih uslugatmClass tmClass
Despite the power of the office, the waiting room was done up in Early American Dentist.
Unatoč moći koju je taj ured imao, čekaonica je bila uređena u tipičnom stilu stomatoloških ordinacija.Literature Literature
Can you ask the dentist to suture it up and close the hole?
Reci zubaru da zašije rupu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Cause I don't think you're going to the dentist.
Cecause Ne mislim da ste ide kod zubara.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The tax exemption provided for in Article 140(a) of the VAT Directive is applicable to intra-Community acquisitions of dental prostheses where the supplier is a dentist or dental technician in accordance with Article 132(1)(e) of the VAT Directive.
Izuzeće iz članka 140. točke (a) Direktive o PDV‐u primjenjuje se na stjecanje zubnih proteza unutar Zajednice ako je dobavljač u skladu s člankom 132. stavkom 1. točkom (e) Direktive o PDV‐u zubar ili zubni tehničar.EurLex-2 EurLex-2
We would like to see a dentist, please.
Mi bi htjeli vidjeti zubara, molim.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Believe me, I hate these dentists.
Vjeruj mi, mrzim ove zubare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, dentist, stop stringing the girl along.
Čuj, zubaru, prestani je zavlačiti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know what dentists carry?
Znaš što stomatolozi nositi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honey, Dad's taking Emily to the dentist.
Honey, tata je uzimanje Emily kod zubara.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe that's why he became a dentist.
Možda je zato i postao zubar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Law of 5 June 2007, amending the Law of 14 July 1991 on commercial practices, consumer information and consumer protection (‘the Law of 5 June 2007’) and transposing Directive 2005/29, (5) in conjunction with the Law of 6 April 2010 on market practices and consumer protection, (6) excludes members of a profession, dentists and physiotherapists from its scope.
Zakon od 5. lipnja 2007., kojim je izmijenjen Zakon od 14. srpnja 1991. o poslovnoj praksi, informiranju i zaštiti potrošača, a kojim se prenosi Direktiva 2005/29(5) zajedno sa Zakonom od 6. travnja 2010. o poslovnoj praksi i zaštiti potrošača(6), iz svog područja primjene isključuje osobe koje se bave slobodnim zanimanjem, doktore dentalne medicine i fizioterapeute.EurLex-2 EurLex-2
I just have to cancel a dentist appointment.
Samo moram otkazati posjet zubaru.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a dentist with an office in Newark.
Ti si zubar uz uredski u Newarku.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In case of intake of fluoride from other sources consult a dentist or doctor.’
U slučaju unosa fluorida iz drugih izvora posavjetujte se sa stomatologom ili liječnikom.”EuroParl2021 EuroParl2021
These are occupational markers for many professions, including funeral directors, surgeons, dentists, mechanics...
To su profesionalni markeri za mnoge profesije, uključujući pogrebnike, hirurge, stomatologe, mehaničare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Practitioner means a medical doctor, dentist or other health professional who is entitled to take clinical responsibility for an individual medical exposure in accordance with national requirements.
Radiolog je doktor medicine, zubar ili drugi zdravstveni djelatnik koji ima pravo preuzeti kliničku odgovornost za pojedinačnu medicinsku izloženost zračenju u skladu s nacionalnim odredbama.not-set not-set
These guys are desk-jockeys, dentists, techies working out their agression.
Ti momci su stol, jahači, stomatolozi, techies rade svoj agresije.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.