despond
gubiti nadu · malodušnost · obeshrabriti se
despondent oor Kroaties
despondent
en
In low spirits from loss of hope or courage.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
očajan
A small advantage makes them overbearing while the slightest adversity makes them despondent.
Mala dobit ih preporodi dok ih beznačajna nezgoda napravi očajnim.
utučen
When I got to Robert's apartment, he was despondent.
Kada sam stigla u Robertov stan, bio je utučen.
snužden
malodušan
(Proverbs 13:12) Problems and difficulties in life might throw us into the trap of despondency or self-pity.
Možda zbog životnih problema i poteškoća postanemo malodušni ili se počnemo sažalijevati.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There we were, gathered together, gloomy and despondent... around that single meager woodcutter.
A to je i problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I became more despondent than ever, as I seemingly had nowhere else to turn for help.
Da, očito da nejw2019 jw2019
He was so despondent that he walked into the wilderness for a full day’s journey, evidently taking no water or supplies with him.
Misliš li da su se u metropoli napokon trznuli na opasnost?jw2019 jw2019
3 However, those who truly pursue righteousness are comparatively few in Judah, and this may cause them to be fainthearted and despondent.
Sve cu ih pobiti!jw2019 jw2019
Despondent thoughts and disappointed hopes
Otmeno mestojw2019 jw2019
A sly opportunist, he knows that despondency can weaken us, making us vulnerable.
Što ti misliš, Srećko?jw2019 jw2019
I know of no evidence that atheists have any general tendency towards unhappy, angst-ridden despond.
Veličina traži žrtveLiterature Literature
Not that there was much time for desponding, no, as those scuts were just coming nearer all the while.
Dio ove grupeje i koordinator... koji ljudima pokazuje iskaznicu osiguranja kako bi ih otjerao odandeLiterature Literature
Paul’s words “always rejoice” do not rule out the possibility that a loyal Christian may have occasional bouts of despondency or discouragement.
Kakav to čovjek može da proda svog sina?jw2019 jw2019
Despondent, he looked at the mountain of boxes that had arrived from Swedish Television the night before.
Našla sam ga u tvojoj tašni.Ne smeta ti?Literature Literature
He gave her a good deal of money for her not to tell his companions and returned home despondent.
Jesi li ikada to jeo?Literature Literature
You got any of that Despondency?
Ne uplici moju mamu u ovo, ili više necu reci ni rijecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They could not be in paradise or Hell, thought Isaac despondently.
Zdravo, AleneLiterature Literature
He interrupted me in a voice grown suddenly despondent: ‘Accursed city as well.’
Bilo tko od vas bi ubio Coru Gallaccio da spriječi otkrivanje da je on ubio Richarda AbernethiejaLiterature Literature
When faced with despondency, what can a person do to preserve his spiritual strength?
Johnny, čuješ li me?jw2019 jw2019
They reasoned with me from the Scriptures, patiently reassuring me when I felt despondent and utterly worthless.”
Svatko ima obiteljjw2019 jw2019
As I waited despondently, with my mouth nervously dry and water slowly soaking into my socks, I wondered, ‘Where did all that water come from?’
Bok, dušo ja samjw2019 jw2019
Sources close to Neal, who has not worked as an actor in two years say he seemed despondent earlier tonight during a rerun of Protocop.
Nema velikog otvorenjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""It's bad enough seeing her every day,"" Ramses said despondently."
Daj meni da to čuvamLiterature Literature
Despondency, Dad.
Člansam frustrirane grupe ćitateljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What might be done to overcome despondency and to increase our joy?
Pustila sam sejw2019 jw2019
I learned later from my friend that he had been utterly despondent that day and had been contemplating taking his own life.
Geometri su iskolčili novu česticu od # hektaraLDS LDS
Of whom did he think in this profound despondency?
Znaš, oprave od šifona, tatini smokinziLiterature Literature
And they stared despondently at the white light and listened to the faint sound of music.
Ovo je drukčijeLiterature Literature
This is a range of despondency that people can handle on their own, if they have the internal resources.
U redu, hvala, momci.I ne dajte vašim očevima da jedu pituLiterature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.