distress signal oor Kroaties
distress signal
en
An internationally recognized signal sent out by a ship or plane indicating that help is needed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
signal pogibelji
(b) a radiotelephony distress signal consisting of the spoken word MAYDAY;
(b) radiotelefonski signal pogibelji, koji se sastoji od izgovorene riječi MAYDAY;
pomorski poziv za pomoć/asistenciju
signal opasnosti
Our distress signals just bounce around like something's reflecting them back.
Naš signal opasnosti se samo odskakuje kao da ga nešto odbija.
signal poziva u pomoć
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(B) the radiotelephony distress signal ‘MAYDAY’.
Kako se zoveš?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) signalling equipment to make the distress signals;
Tražim vašeg pomoćnika, brata Berengara.Da li je ovdje?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(c) equipment for making distress signals.
Ali bi se moglo raditi i o tebi, zar ne?EurLex-2 EurLex-2
(1) equipment for making the distress signals;
Možda bi autor trebao imati vlastite reči na pametiEurlex2019 Eurlex2019
They had no way of knowing if their distress signal had even been transmitted.
Ti ljudi su smatrani fanaticima koji predoslovno shvaćaju drevne tekstoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're passing through an old-style distress signal.
Ovdje su negdjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
scrambled distress signals from the Hydra?
Mislim da joj je nešto napravio, SeanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, send the distress signal.
Makni to ili ću ti raznijeti glavuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, after the distress signal, your helicopter took off and the Russians had three MiGs intercept it
Centrifugalna silaopensubtitles2 opensubtitles2
His body was sending distress signals to itself, but the signals were not getting all the way through.
Da.Možeš ispričati svoju priču disciplinskom odboru odmah ujutroLiterature Literature
It’s garbled and apparently took Mother some time to puzzle out, but it’s definitely a distress signal.’
Pa, ja neću reći ako ti nebudeš reklaLiterature Literature
(a) signalling equipment to make distress signals;
Sviđaš mi se tieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
And they don’t know the location—nobody on board the Dragon hit any emergency distress signals.
Pa, kako god ti to zovešLiterature Literature
The distress signal is coming from here, the Meridian sector,
Ne želimo da se ponovi incident s NovomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You mean the distress signal you thought you sent?
Drukčija je od svih nasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Sir, I have a distress signal from the Indonesian cargo freighter Mentawai."""
Ne može da se sjeti ljubaviLiterature Literature
For now, this is the closest thing they've got to a distress signal.
Razmislio si o mojoj ponudi, Jack?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
equipment for making distress signals, when operating a flight:
Jebeno ćute ubitiEurLex-2 EurLex-2
signalling equipment to make distress signals;
Baš ne pričate puno?EurLex-2 EurLex-2
5. special receivers for distress signals from ships, aircraft, etc.
ON JE POLICAJACEuroParl2021 EuroParl2021
That pilot is sending a distress signal.
On će izbrisati ovaj gradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't transmit using this phone because Danielle's distress signal is overriding the frequency.
Neću podnijet prijavu protiv njeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Distress signals
Koji je tvoj osobni otrov?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It's a distress signal to the Fesarius.
Odvedite ih u zapovjedništvo bojneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
444 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.