diva
diva · primadona
divas oor Kroaties
divas
en
Plural form of diva.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
dive
Remember, I want this diva-off to be a bloodbath.
Zapamti, želim da ovaj diva-off bude krvoproliće.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Total diva.
On je Mali GustavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That plan shall be in accordance with a DIVA strategy and contain at least the following information:
Ovo je tvoj nered, ti ga popraviEurlex2019 Eurlex2019
Come on, baby...... dive into your diva
To je veoma slaba tehnologija u odnosu na tvoje titaniumske projetileopensubtitles2 opensubtitles2
I don't want to be one of these beverly hills divas That's always complaining about her maid.
Mogu li ih vidjeti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(i) have been vaccinated with a vaccine that complies with a DIVA strategy;
Atmosfera obnovljenaEurlex2019 Eurlex2019
You've got a black heart, Diva Plaistow.
Neka izgleda staro i pohabano.Brzo, molim te!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(22) In recital 107 of the opening decision the Commission concluded that the purchase of the DIVA-Geo software, the drawing up of a bus-stop register and the acquisition of a public transport planning software were all linked to the elaboration of the NVP and thus public tasks.
Smirite se.Zaprljat ćeš mu jaknu!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I didn't even pull half a diva.
Razmislio si o mojoj ponudi, Jack?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the DIVA vaccinated porcine animals are only moved directly to a slaughterhouse or to an establishment in another Member State or zone where no vaccination ban is in place.
Jedan se par zaželio vjenčati i živjeti sretno cijeli životEuroParl2021 EuroParl2021
You know, there's only one " I " in " diva, " Rachel, and that " I " is me.
Znam da nam je loše išlo, ali nisam htio da to ovako završiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laboratory tests, as provided for in Chapter IX of Directive 2005/94/EC, must be performed on the vaccinated poultry or other captive birds using approved DIVA assays, where the field virus is known.
Jesi li ambiciozan?EurLex-2 EurLex-2
And remember, a disco diva must look her best.
Kaži mu, tata, ili me više nikad nećeš vidjetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Implementation of a DIVA strategy
Vidimo se sutra, idem u klubEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Diva or diva?
Zadnji put kada si ovo radio...... ljudi su gubili dijelove tijela!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maleficent is the last "diva" to appear in the event at Disneyland, just as the Evil Queen and Cruella de Vil are complaining on Madam Mim's behavior.
A na zapadu, imamo polje visokog zračnog pritiska koje nam donosi toplinu koja se spušta prekozapadnog dijela zemljeWikiMatrix WikiMatrix
LOOKS LIKE WE HAVE OURSELVES A DIVA.
Ne zanima me koliko je pametan niti tko mu pomažeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, she may be a pop diva, but the fact is that this song is a hit from one of the longest-running Broadway musicals of all time.
Upravo sam pričao s vašom ženomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't be a diva.
Kajfina kosturnica je nađena, pa nije da... netko kaže da bi to mogao biti bilo tkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh yes, my interview with the diva from the Paris Opera.
Kada smo pozvani, već je bilo prekasnoLiterature Literature
The best Croatian opera divas , soprano Sandra Bagari� and mezzo-soprano Martina Tom� i� , staged a promotion of their first joint pop-opera album entitled the ‘ Marmalade Theatre ,’ in a newly presented venue – the lawn of the Eden Hotel .
Mislim da imamo doušnikahrenWaC hrenWaC
(20) ‘differentiating infected from vaccinated animal (DIVA) strategy’ means a vaccination strategy which enables a differentiation to be made between vaccinated/infected and vaccinated/non-infected animals through the application of a diagnostic test designed to detect antibodies against the field virus and the use of non-vaccinated sentinel birds.
Utakmica za zagrijavanje?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The last thing I need is for you running diva over a goddamn cum factory.
Pogodi tko je sinoć upao u svađuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cher, the beloved pop diva.
Ja sam upravo stiglaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An agricultural taxes and trades banquet, and a launch party for Diva Music magazine were going on right across the hall.
Da, u pravu steOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unser picked up two of your cum divas in a low-rent hooker sting.
To je strana idejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.