doorstop oor Kroaties

doorstop

naamwoord

Any device or object used to halt the motion of a door, as a large or heavy object, a wedge, or some piece of hardware fixed to the floor, door or wall.

voorbeelde

You know, a couple more minutes of that stuff, and you'd be a human doorstop.
Znaš, još nekoliko minuta takvih stvari, i bit ćeš kao vreća za udaranje.

Child safety articles, namely cooker guards being parts or accessories for kitchen furniture, and window and door locks (not of metal), child safety locks for doors and windows, pinch protectors, doorstops, door pinch protectors (not of metal), door locks, extendable child safety gates being parts of furniture, in particular for stairs
Sigurnosni artikli za djecu, naime zaštitne rešetke za štednjak kao dijelovi ili dodatci uz kuhinjski namještaj te blokade za prozore i vrata [ne od metala], osigurači za prozore i vrata za djecu, zaštite od uglavljivanja, zaustavljači vrata, zaštite od uglavljivanja za vrata [ne od metala], osigurači za vrata, zaštitne rešetke za djecu koje se mogu proširiti kao dijelovi namještaja, osobito za stepenice

Ever since psycho boy drowned her cat in a bucket and left it on the doorstop as a birthday present.
Otkad joj je luđak za rođendanski dar utopio mačku u kanti.

Door bells, door locks, window locks, doorstops, handles, door handles, knobs, door knobs, soap holders, hooks, towel hooks, coatstands, letter boxes, plaques, nameplates, door openers and door closers and telescopic windows
Zvona na vratima, brave za vrata, brave za prozore, graničnici za vrata, ručke, ručke za vrata, ručke, kvake, kvake za vrata, držači za sapun, kuke, kuke za ručnike, kuke za vješanje odjeće, poštanski sandučići, pločice, pločice s imenom, sustavi za otvaranje vrata i sustavi za zatvaranje vrata te prozori s teleskopskom šipkom

MA: You gotta have doorstops.
MA: Morate imati stopere za vrata.

Retail services (including internet and wholesale) connected with the sale and supply of kitchen towel dispensers, dustpans and brushes, brooms, broom handles, funnels, water-carriers, storage boxes and storage containers, gloves for household purposes, oven mitts, doorstops (not of metal), fly swatters, laundry baskets, clothes peg baskets, towel and tea towel holders
Usluge maloprodaje (uključujući internetsku prodaju i veleprodaju) u vezi s opskrbom i prodajom proizvoda kao što su dozator za papirnate ručnike, lopatice za smeće i četke, metle, ručke za metlu, lijevci, nosači vode, kutije za skladištenje i spremnici, rukavice za potrebe kućanstva, kuhinjske rukavice, zaustavljači vrata (nemetalni), naprave za ubijanje muha, košare za prljavo rublje, košare s kvačicama za rublje, držači za ručnike i kuhinjske krpe

Probably used it as a doorstop or a paperweight.
Možda ga je rabio kao uteg za papire.

With some modifications, this should act as a doorstop.
Trebalo bi poduprijeti vrata, uz modifikacije.

Rather expensive for a doorstop.
Skupo za zaustavljanje neprijatelja.

Decorative doorstops (Non-metallic -) in the form of animals
Nemetalni ukrasni stoperi vrata u obliku životinja

A doorstop of a computer with a fancy screen and no legacy.
A zbog čega? Glupog računala s lijepim zaslonom i bez ostavštine.

Doorstops (not of metal)
Zaustavljač vrata, ne od metala

Listen people, those rectangular slabs you're using as doorstops are books.
Slušaj, te pravokutne stvari koje koristite kao podmetače za vrata su knjige.

He was a half block from Allison’s doorstop before he was recognized.
Bio je na pola bloka od Allisoninog ulaza kad su ga prepoznali.

Doorstops of wood
Drveni zaustavljači za vrata

And he went at her with this metal doorstop.
Nasrnuo je na nju metalnim stoperom za vrata.

We needed a doorstop.
Trebala nam je automatska brava.

Clint, I want you to doorstop all the undertakers registered on our books to perform sea-burials.
Clint, želim da doorstop sve grobari Registrirani na našim knjigama za obavljanje morske ukopa.

Then you've got the Bowing Monk, where you put your head forward and just use it as a doorstop.
Onda imaš'klanjajuceg fratra', gdje staviš glavu naprijed i njome držiš vrata.

The main door was wedged partly open with a rubber doorstop and he saw dollies and furniture pads stacked beside it.
Glavni ulaz je bio djelomično otvoren gumenim umetačem i pokraj njega je vidio kolica i zalihe komada pokućstva.

They should use him as a doorstop
Trebali bi ga koristiti za zatvaranje vrata

The forensic evidence (bruise on his cheek/traces of blood on the doorstop) supports this.
Forenzički dokazi (masnica na obrazu/krvavi tragovi na štitiniku) to potvrđuju.

Before she removed the doorstop from the bedroom door, she armed herself with the canister of Mace.
Prije nego što je uklonila klin ispod vrata spavaće sobe, naoružala se suzavcem.

It should be clear that this is not a discussion on the merits or demerits of doorstop selling per se, but rather a targeted provision to address cases of aggressive or misleading practices that can occur.
Treba biti jasno da ovo nije rasprava o pozitivnim ili negativnim aspektima prodaje po kućama same po sebi nego o ciljanim odredbama radi rješavanja slučajeva agresivnih ili obmanjujućih praksi.