dotted oor Kroaties

dotted

adjektief, werkwoord
en
Simple past tense and past participle of dot.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

nakićen

Englesko-hrvatski-rjecnik

nakićena

Englesko-hrvatski-rjecnik

točkast

If you sign here on the dotted line, you're as good as home, young lady.
Ako potpišeš na točkastu liniju, kao da si već kući, mlada damo.
Englesko-hrvatski-rjecnik

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dot and go one
šepanje
dot-matrix printer
matrični štampač
dot matrix printer
iglični pisač · matrični pisač
dot matrix
matrica s točkama kod pisača
polka dot
točkica · vrsta materija
quantum dot
kvantna točka
effective dot area
efektivna pokrivenost površine
dot-pitch
razmak točkica
dot frequency
frekvencija točke

voorbeelde

Advanced filtering
To me, it underscores our responsibility to deal more kindly with one another and to preserve and cherish the pale blue dot, the only home we've ever known. "
Za mene, to podcrtava našu odgovornost da se što ljubaznije odnosimo jedni prema drugima i da očuvamo i njegujemo blijedu plavu točku jedini dom kojega znamo. "QED QED
Red dot finders for use with firearms and air weapons
Viziri s crvenom točkom za korištenje s vatrenim i zračnim oružjemtmClass tmClass
“It's that funny i with a dot Parker was telling us about,” Geller said.
— To je ono čudno i s točkom o kojoj nam je govorio Parker — reče GellerLiterature Literature
Those dot-commers up here with their Jets.
Svi ti dot commers ovdje sa svojim privatnim zrakoplovom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He labeled the top dot Crogan Castle and the lower arc Cyclops with a question mark.
Označi gornju točku natpisom Crogan Castle, a donju Kiklop s upitnikom.Literature Literature
The elements which do not form part of the subject-matter of the registration shall be visually disclaimed preferably by broken or dotted lines.
Elementi koji nisu dio predmeta registracije vizualno se označavaju po mogućnosti isprekidanim ili istočkanim linijama.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Over the centuries the British power was transformed into a vast empire that Daniel Webster, a famous 19th-century American politician, described as “a power to which, for purposes of foreign conquest and subjugation, Rome in the height of her glory is not to be compared, —a power which has dotted over the surface of the whole globe with her possessions and military posts.”
Tokom stoljeća je britanska sila bila pretvorena u veliku imperiju koju je Daniel Webster, poznati američki političar iz 19. stoljeća opisao kao “silu s kojom se, što se tiče osvajanja i podjarmljivanja, Rim u svoj svojoj veličini i slavi ne može usporediti, — to je sila koja se rasprostrla po čitavoj površini kugle zemaljske, jer posvuda ima svoje posjede i vojne baze.”jw2019 jw2019
And it's the afterglow of this catastrophic explosion that is just visible from our planet as a faint red dot.
Odsjaj te katastrofalne eksplozije vidljiv je sa ove planete kao malena crvena točkica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(4) In these display units, the video frequency (bandwidth), which is the measurement determining how many dots can be transmitted per second to form the image, is generally 15 MHz or greater, whereas, in the case of video monitors of heading 8528, the bandwidth is generally no greater than 6 MHz.
4) U tim zaslonima videofrekvencija (pojasna širina), što je mjera koja određuje koliko točaka može biti preneseno u sekundi kako bi se oblikovala slika, obično je 15 MHz ili više, dok u slučaju videomonitora iz tarifnog br. 8528 obično ne prelazi 6 MHz.EurLex-2 EurLex-2
Width (dots per fax line
Širina (točaka po fax linijiKDE40.1 KDE40.1
Electronic display panels, in particular dot-matrix, with rotating blocks and/or light-emitting diodes and/or liquid crystals
Elektronički zasloni za oglašavanje, osobito rasterski i s okretnim pločicama i/ili svjetlosnim diodama i/ili tekućim kristalimatmClass tmClass
The DOT first publicly expressed its commitment to enforcement of the Safe Harbor Framework in a letter sent to the European Commission over 15 years ago.
DOT je prvo javno izjavio svoju predanost izvršenju okvira „sigurne luke” u dopisu koji je posanl Europskoj komisiji prije više od 15 godina.EurLex-2 EurLex-2
A bunch of dots.
Hrpu točkica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A circle with a dot.
Krug... s točkom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chemicals, namely quantum dots for use in electronic displays
Kemikalije, I to kvantne točke za korištenje u elektroničkim prikazimatmClass tmClass
If my writing career were a sentence, this would be that dot thing at the end of it.
Da je moja karijera recenica, ovo bi bila ona tocka na kraju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't take a spy to connect the dots.
Ne treba biti špijun da bi se to povezalo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We had some trouble connecting the dots in these crimes from all the jurisdictions.
Imali smo probleme u povezivanju svih tvojih zločina u drugim okruzima.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Each dot represents a 0.1 percent sky factor.
Svaka točkica pokazuje 0.1% nebeskog faktora.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These values undermine the appeals of fanaticism and ignorance and, after all, the universe is mostly dark, dotted by islands of light.
Ove vrijednosti potkopavaju dopadanje fanatizma i neznanja i, uostalom, svemir je većinom mrak, istočkan otocima svjetla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And us to connect the dots.
A nas koriste da im spojimo točkice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I get these black dots all over.
Dobijem posvuda ove crne točke.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The first ten letters use only the dots in the upper two rows
Za prvih deset slova koriste se samo točke u gornja dva redajw2019 jw2019
I could load dot pig iron on the car to-morrow for $1.85, and I get it every day, don't I?""
Mogu da utovarim tu gomilu gvožđa u vagon sutra za 1,85 dolara, i dobij aću to svakog dana, zar ne?’Literature Literature
How many dots do you see?
Koliko tačaka vidiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.