drop the ball oor Kroaties
drop the ball
en
(idiomatic) To fail in one's responsibilities or duties, or to make a mistake, especially at a critical point or when the result is very negative.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
ispustiti loptu
But could the ground be the cause of my dropping the ball in the first place?
Ali, da li bi zemlja mogla uzrokovati efekat da ja ispustim loptu?
prekršiti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Most guys drop the ball after they ball.
Ono što si tako lako odbacioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, somebody has to because her real father has obviously dropped the ball.
Možemo li ovde malo pričekati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, it seems like all you do lately is drop the ball.
Molim te, otvori!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, and he just plumb drops the ball.
Nije baš pametno, za devojku kojoj je ucenjena glavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dropped the ball on that work thing.
Nije sve išlo glatko... ali važno je suočiti se s problemima, i nikada, nikada, nikada... nikada, nikada ne odustatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We dropped the ball a little bit on that one.
Postaje plavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But could the ground be the cause of my dropping the ball in the first place?
Sigurno će biti zastrašujuće posmatrati ono šta će se desiti ovim bebicama kada jednom stignu do severaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sounds like the feds dropped the ball again.
To je zatvor koji je otac sagradioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Point is your new administration is dropping the ball on matters of security.
Nego šta nego me je uznemirioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is where I dropped the ball.
Ne može da potrajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You keep dropping the ball
Pakiramo se i idemoopensubtitles2 opensubtitles2
You're the guy who dropped the ball.
Strpljenje je vrlinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know, I dropped the ball.
Zgodno je sad to rečiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Baseball Furies dropped the ball, made an error.
Pitat ću one tipoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerard promised to take his son to the museum but he dropped the ball.
A termometar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It seems like your team has dropped the ball
Kad zračno bombardiranje razotkrije tunele, ući će u njihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don' t wanna drop the ball on this one
Studirao sam i u Beču, a sada studiram ovdjeopensubtitles2 opensubtitles2
This hospital is dropping the ball environmentally and I would like to volunteer my services as Environmental Officer.
Vrijeme je da preuzmete kontrolu nad svojom obitelji prije nego to učini netko drugiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ball came down, and as her teammates eagerly looked on, Lucy dropped the ball.
Stvara fluktuacije u najjednostavnijim jednadžbamaLDS LDS
Hundreds of people could have died'cause you dropped the ball.
Ovo je Božja kućaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every time I've ever asked you to do something, you drop the ball.
Shvaćate li?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Except for last night, when i dropped the ball.
Uhvatio sam taksi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because after you dropped the ball, the other team got so far ahead, it really wouldn't have mattered.
Sve će biti u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've dropped the ball.
Molim te reci da si samo u posjeti.- Da.- Znači ti siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You keep dropping the ball.
Uši se poigravaju sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
262 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.