evenfall oor Kroaties

evenfall

naamwoord

dusk, twilight

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

sumrak

naamwoord manlike

voorbeelde

The council had extended his curfew; it was death to be taken on the streets after the evenfall bells had sung.
Vijeće je produžilo redarstveni sat; boravak na ulicama nakon pjesme večernjih zvona značio je smrt.

"""Evenfall will be the best time to sneak in."
"""Večer će biti najbolje doba da se ušuljamo."

“Evenfall will be the best time to sneak in.
"""Večer će biti najbolje doba da se ušuljamo."

Grant us wind to fill our sails, and your king could sit upon his Iron Throne by evenfall on the morrow.
Podarite nam vjetar da napuni naša jedra, i vaš kralj bi mogao sjediti na svom Željeznom prijestolju do večeri sutradan.

They saw the first house an hour shy of evenfall, a snug little thatch-roofed cottage surrounded by fields of wheat.
Ugledali su prve kuće sat prije večeri; udobne male kolibe s krovovima od slame okružene poljima žita.

And maybe evenfall in love again.
Možda se opet zaljubiš.

Each evenfall as the khalasar set out, she would choose a dragon to ride upon her shoulder.
Svake večeri kad bi khalasara krenula na put, ona bi izabrala zmaja da jaše na njezinu ramenu.

It was almost evenfall when the new master of Harrenhal arrived.
Bila je gotovo večer kad je stigao novi gospodar Harrenhala.

“There was always a singer at Evenfall Hall when I was a girl,” Brienne said quietly.
"""Uvijek je bilo pjevača u Večernjim dvorima kad sam bila djevojčica"", tiho će Brienne."

Any man found on the streets after the last peal of the evenfall bell will be killed.”
Svaki čovjek koji se zatekne na ulici nakon posljednjeg udarca večernjeg zvona, bit će ubijen.""

"""There was always a singer at Evenfall Hall when I was a girl,"" Brienne said quietly."
"""Uvijek je bilo pjevača u Večernjim dvorima kad sam bila djevojčica"", tiho će Brienne."

“M-m-maester Aemon m-means to p-pick them come evenfall, after the f-f-feeding.”
"""M-m-meštar Aemon ih k-kani i-izabrati kad dođe večer, nakon h--h-hranjenja."""