exhilarate oor Kroaties

exhilarate

werkwoord

(archaic) To make happy, cheer up.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties

razveseliti

werkwoord

While change is exhilarating for an adult it can be quite a challenge for a child.
Za promjenu razveseliti odraslog to moze biti pravi izazov za dijete.

oživjeti

werkwoord

razvedriti

werkwoord

Now, I'll warn you, it's hard but exhilarating.
Upozoravam te, bit će naporno, ali će te razvedriti.

obradovati se · uznijeti · zgroziti

Soortgelyke frases

exhilarating
uveseljavajući · uzbudljiv

exhilaration
raspoloženje · uzbuđenje · veselje · veselost

exhilarating
uveseljavajući · uzbudljiv

voorbeelde

The familiarity of this ritual soothed and exhilarated him.
Upućenost u ovaj ritual ga je umirivala i razveseljavala.

Our band rode the exhilarating waves of that policy.
Naša kapela plovila je na najvišim valovima ove politike.

Thus, many have a low tolerance for peace and quiet, feeling they deserve to get more emotional exhilaration out of life.
Zato mnogi i ne vole miran život, smatrajući da iz života moraju izvući više emocionalnog uzbuđenja.

It's exhilarating.
Ushićen sam.

Revenge turned to exhilaration.
Osveta se preokrenula u razvedravanje.

Unlike sadness, anger is energizing, even exhilarating.
Za razliku od tuge, bijes čovjeka ispunjava energijom, čak i ushićuje.

How we would thrill to the exhilaration of soaring from a mountain peak up into the sky with nothing to hinder our freedom!
Kako bismo uzbuđeni bili veseljem što možemo letjeti s vrha planine prema nebu bez da išta ometa našu slobodu!

I needed a certain exhilarating milieu.
Prijeko mi je potrebna bila okolina koja razgaljuje.

He knew they did not understand his exhilaration or the need to be clandestine.
Znao je da ne razumiju njegov zanos ni potrebu za tajnovitošću.

By contrast, Tommy seemed almost exhilarated.
S druge strane, Tommy je izgledao gotovo oduševljeno.

Self-transformation is empowering, energizing, even exhilarating.
Osobna transformacija osnažuje, puni nas energijom, pa čak i čini živima.

Satisfied, even a little exhilarated by her successful parry, Celinda turned back to her.
Zadovoljna, čak i malo ushićena svojim uspješnim pariranjem, Celinda se opet okrenula k njoj

She is exhilarating, isn' t she?
Uzbudljiva je, zar ne?

The wild, exhilarating ride was much different from what she could expect this afternoon.
Divlje uzbudljivo jahanje bilo je posve različito od onoga što je mogla očekivati toga popodneva.

It was exhilarating to ride his bike through the crisp New England air.
Ushićivala ga je vožnja biciklom kroz oštri zrak New Englanda.

Oh, is our little bald one not familiar with the art... of autoerotic exhilaration?
O, zar je našoj maloj ćelavici strana umetnost... samo-erotskog uveseljavanja?

The only difference was that exhilarating speed then had been thirty miles an hour.
Jedina razlika u odnosu na tadašnjih trideset milja na sat bila je veća brzina.

Well, I know the sentiment isn't exactly original, but the fact is I was exhilarated.
Znam da nije najoriginalnije, ali bio sam ushićen.

Kids, nothing in this life quite compares to the sweet, terrifying exhilaration of making your move.
Djeco, ništa u životu nije kao slatki, zastrašujući ushit kad moraš poduzeti prvi korak.

Well, I am exhausted and exhilarated.
Iscrpljena sam i vesela.

Moreover, he was exhilarated by the presence of the doctor.
Potom, bijaše izvan sebe zbog doktorove prisutnosti.

She was the most exhilarating woman I have ever known.
Ona je bila najuzbudljivija žena koju sam ikada upoznao.

But while complex missions to far-off moons within our Solar System are exhilarating, and often return great scientific insight, the promise of discovering more than primordial extraterrestrial life, is slim at best.
No, dok složene misije do dalekih meseca unutar našeg sunčevog sistema, stimulišu, ali često se vrati kao veliki naučni uvid, obećavajući otkrivanje i više od praiskonskog vanzemaljskog života, je slab u najboljem slučaju.

I don't know about you, but I find it exhilarating to see how vague psychological notions evaporate and give rise to a physical, mechanistic understanding of the mind, even if it's the mind of the fly.
Ne znam za vas, ali meni je prilično uzbudljivo gledati kako nejasni psihološki pojmovi isparavaju i predaju primat fizičkom, mehaničkom razumijevanju uma pa makar to bio i um mušice.

Now, that... that would be exhilarating, hmm?
Sada, to... to bi bilo uzbudujuče, hmm?