faint oor Kroaties
faint
en
Lacking strength; weak; languid; inclined to swoon; as, faint with fatigue, hunger, or thirst.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
slab
He showed faint signs of life, and cried out in torment.
Pokazivao je slabe znake života i rekao da je agonija nepodnošljiva.
malaksati
20 And shall arun and not be bweary, and shall walk and not faint.
20 I atrčat će, a neće biti umorni, i hodat će, a neće malaksati.
onesvijestiti
And if he faints, will you please carry him?
Cruza na pulmološki, a ako se onesvijesti, hoćeš li ga nositi?
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
klonuti · nesvijest · nerazgovjetan · slabost · sinkopa · onesvijestiti se · plašljiv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
but I got the faint smell of Stoli Cranberry.
Svaki dudek u državi zoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you think she's fainted?
Wernere, zašto nisi pozvao prijatelje na piće?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sunday mornings, filled only with the faint tapping of household motors and pumps.
Zdravo, gospodineLiterature Literature
Also, some of the lads from the local canteen had took me to a bullfight and I fainted.
Samo prestani s tim.Pomaknit ces se ili cemo se boriti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Are you still faint from the run?
Stvari se mijenjajuLiterature Literature
Don't faint, darling!
Kakav pjevač?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wasn’t the fainting type, but for just a moment, I felt like I could keel over.
Uskoro će biti slobodanLiterature Literature
And it's the afterglow of this catastrophic explosion that is just visible from our planet as a faint red dot.
Znaš, zapravo nisam mislila ići na koncert sa KessiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The smell of the leadpot, faint but unmistakable, was the evidence that Rigby had been here plying his trade.
Idi nađi Nick i bježite van.Ja ću te pokrivatiLiterature Literature
Faint, but stable
Oh, ali možete, Vaše Veličanstvoopensubtitles2 opensubtitles2
Their main object was to seize women and toss each on a soldier's mantle till she fainted.
Cal je tražio #. # dolaraLiterature Literature
That' s not a faint- hearted judge
Ja sam Miranda, tvoja šogoricaopensubtitles2 opensubtitles2
I only got to see him for a minute, and then I fainted,
Što se dogodilo, rekla si da ćeš sačekati?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With a faint smile, he patted me on the back.
Što to znači?Literature Literature
She hesitated a moment, then banged on the door, and she heard the faint groan of a man.
Trebate li opis tog tipa?Literature Literature
The aroma has floral notes and a faint scent of wood and resin.
Razgovarat ćemo ujutroeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
He foretold a time when there would be such anguish among nations that they would not know the way out and men would become faint out of fear and expectation of the things coming upon the earth.
Vreme je da ostavimo prošlost za sobomjw2019 jw2019
There was a girl fainted.
Neću otvoriti sefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also, I noted some faint bite marks around the breasts.
Ne mogu da vjerujem da se ovo događaLiterature Literature
Fainted at a breakfast meeting.
Ne možemo ostati!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We had gone a year before, but my stamp was too faint to see, so they let me go, and they kept her.
Jesi li ikad koju prodao?- Da, jučerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it's a famous picture, not because of the beauty and majesty of Saturn's rings, but actually because of a tiny, faint blob just hanging underneath one of the rings.
Hajdemo naci te kljuceveQED QED
That voice is faint and distant, but I can hear it distinctly on quiet nights.
Barry, nismo došli ovdje na pušenje ili karanje ili nešto takvoLiterature Literature
He looked over at the receiver and saw the faint glow of the red power light beneath the duct tape.
Možemo li samo otići kući?Literature Literature
Spot on 2150 we heard faint metallic noises above our head – a clinking and scraping.
To sto te ne želim ubiti pred ocima tvoje kcerke ne znaci da sam došla izraziti simpatijeLiterature Literature
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.