faint heart oor Kroaties
faint heart
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
bojažljivi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That' s not a faint- hearted judge
Gle ovu glumicuopensubtitles2 opensubtitles2
Faint-hearted members of the audience, I suggest you look away. Ah...
Sve ove godine je krivio sebe, misleći da je on razlog što smo se razveli, jer je otišao i imao nesreću s motoromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, God, run for cover, you faint-hearted liberals.
Ima prijatelja.LjudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let me rephrase for faint hearts.
Ako se tražio oprost, svi su ga dobro skrivaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She waited with fainting heart for the mazurka.
U budućnosti će uništiti čovječanstvoLiterature Literature
Well, faint heart never turned a profit in business, either.
A druga stvar koju znaš?Literature Literature
Vronsky was gazing at Anna, and with a fainting heart waiting for what she would say.
Stavila je stvari u prtljažnik, potrčala u ovom pravcu i dalje je gubimoLiterature Literature
This isn't work for the faint-hearted.
Tip koji ga je upucao je poslao vozačaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Faint heart never won fair lady. "
Bi li ti bilo draže da se pretvaram da sam mu sestra, kao što sam to radila prije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A faint heart never won... lots of money.
Zero, vrati se u kolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leaping from the world' s tallest trees is not for the faint hearted
Nećemo otićiopensubtitles2 opensubtitles2
You’ll find no faint hearts here, my friend.’
Jedan je B- # iznad japanskoga grada Hirošime označio početak nove ere za civilizacijuLiterature Literature
And trust me when I say these contests are not for the faint-hearted.
Ovo je moj unukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want me to play the faint-hearted female?
Ne, nikada neću saznatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His arrogant bark became a faint-hearted miaow.
Dahlgren je ionako Tylera kanio izbaciti iz MornariceLiterature Literature
And trust me when I say...... these contests are not for the faint- hearted
Na početku je malo težeopensubtitles2 opensubtitles2
Ascent of Mount Ararat is therefore most definitely not for the faint-hearted.
Do tada sedi mirnoLiterature Literature
A faint heart never won a battle, Avi.
Ovaj prokleti posaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before fainting, heart and soul beat together for one last instant.
Ima moćne rukeLiterature Literature
Hospitality isn't for the faint-hearted.
Onda su zli duhovi ukrali tvog oca i mnoge od Maglinian narodaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Didn't you hear how faint-hearted I was?
Ova je narukvica dar... ali i prokletstvoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A faint heart is as great a weakness as a feeble mind.
Pijan ili ne, pošao si s namaLiterature Literature
Leaping from the world's tallest trees is not for the faint hearted.
Izvedi ju napoljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, jeez, it's not for the faint-hearted out there today.
Zvala je iz prekomorske zemlje prije pet ili šest godina...... da bi pitala ako se njen tata pojavioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We can't be faint-hearted now, man.
E sad, koji si ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
147 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.