faintly oor Kroaties
faintly
en
in a faint manner; very quietly or lightly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
slabo
This is usually obtained by a faintly turbid suspension equivalent to an optical density of 0,20 at 600 nm.
To je obično slabo mutna suspenzija, ekvivalentne optičke gustoće od 0,20 na 600 nm.
nejasno
About that... ( indistinct chatter, music playing faintly )
O da... ( Nejasna brbljanja, glazba svira lagano )
klonulo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Someone must have told the Capitol that the idea for the uprising had started there,"" Twill tells me faintly."
Pravo vrijeme za razgovor?Literature Literature
I want to see him fly , a boy’s voice whispered faintly in memory.
Hrabar, požrtvovan, koji pomaže drugima.Dajući primjer drugimaLiterature Literature
There was a faintly patronizing tone in her voice that he didn't like, as if the very question were a silly one.
Pomajka, kraljicaLiterature Literature
Alexei Alexandrovich looked at Vronsky with displeasure, faintly recalling who this was.
i # s dopunskim brojemLiterature Literature
( video playing faintly ) I play it all the time.
Gđo, je l ' sve u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After a short pause, Carrara replied, ‘The name sounds faintly familiar, but nothing comes directly to mind.
Ima života na planetiLiterature Literature
No, you smile faintly.
Njegova žena je mrtva gđiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then he recalled faintly dreaming of a white horse, and I told him it had been no dream.
Čuo sam kad si rekao kako se zove, kad ste kartaliLiterature Literature
The door locked as the machine rose up on its two wheels, gyroscopes whirring ever so faintly.
Možeš li ga telegramom poslati ujutro?Literature Literature
They should shine ever so faintly.
I onda si mene naveoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He no longer felt anything, though very faintly he could hear the impact of the club upon his body.
Pa, ja...Mislim da ne bi trebaoLiterature Literature
Something was wrong: he felt an odd tingling, a faintly nauseating unsteadiness in his bones and his guts.
Ovo je specijalni ag.TravisLiterature Literature
On Paddy’s face he glimpsed an expression which mirrored his own thoughts, and smiled faintly.
Ali ja to imam u džepuLiterature Literature
The sky was overcast, the air faintly chilly, trees still dripping with rain from the night before.
Hvala Bogu, tu steLiterature Literature
Faintly, he could hear a diesel engine in the trainyard — that and the liquid-metallic slam of couplings being made.
Želim da odeš tamo... i dočekaš ga na aerodromuLiterature Literature
I knew something was there, David said, almost too faintly for the others to hear.
Imaš li ikad osjećaj da Bog ima previše neprijatelja?Literature Literature
He had, with increasing vividness, again seen Mrs Moore, and round her faintly clinging forms of trouble.
Oh.Ovo je veoma lepoLiterature Literature
A black X is still faintly visible on one of its sides.
Neka bog putuje s vamaLiterature Literature
I can still faintly hear its siren call.
Strah je kao bolest, i ako ga ne liječiš, pojest če teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Chevrotin’ is cream in colour, faintly salty and has a caprine taste.
Nije protiv zakona da ti poljubiš njega, ali je ako on tebeEurLex-2 EurLex-2
“You've come,” he whispered faintly, lips barely moving.
Kad bih je koristio u svojoj prezentaciji, morala bi da bude stalno pod prismotromLiterature Literature
But by bending down and squinting hard I could still discern something gleaming faintly near the middle of the pond.
Ne znam kako su ove stigle tamoLiterature Literature
Wasn’t there a very slight sign that she had heard something—however faintly?
On ih želi ponovo izgubitiLiterature Literature
Rapid and faintly whistling, for some reason it always made Henry think of a sewing machine.
Bravo tim mora izdržatiLiterature Literature
Then, as if a connection had been established, he could hear voices, faintly, muffled, as if inside a building ...
Samo sam ti htio pomoći u tomeLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.