farce comedy
farsa
farce oor Kroaties
farce
en
(uncountable) A style of humor marked by broad improbabilities with little regard to regularity or method; compare sarcasm
Vertalings in die woordeboek Engels - Kroaties
farsa
All of my staff know what a farce it turned into.
Cijeli nastavnički zbor zna u kakvu se to farsu pretvorilo.
sprdnja
This is the biggest farce I ever saw.
Ovo je najveća sprdnja koju sam vidjela.
komedija
They deserve better than vulgar farces.
Zaslužuju nešto bolje od prostih komedija.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
šala · lakrdija · Farsa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This whole thing is a farce.
Igrači, počnite s igromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaisson went on to say: “The widespread notion that the scientific method is unbiased and objective, that scientists are and always have been lacking in human emotion in the course of their work, is a farce.
Ima li barem sluha, Hal?jw2019 jw2019
You know, I think this whole damn thing is a farce, if you ask me.
Yankeesi su opet sinoć izgubiliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘The measures referred to in Articles 2, 3 and 4, in so far as they apply to “Fuerzas armadas revolucionarias de Colombia” — “FARC” (“Revolutionary Armed Forces of Colombia”), shall be suspended.’.
Otkuda me znaš?EurLex-2 EurLex-2
It was a bedroom, and I scrambled beneath the bed like the wife's young lover in a farce.
Zar te u mornarici nisu naučili brzini?Literature Literature
They need to be stopped because this is a cruel farce.
Otac sjedi u ugluQED QED
Was this conversation degenerating into farce?
Vau, evo gdje je sveLiterature Literature
It was a farce.
Zdravo. Drao mi jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her marriage had died, become a farce.
Želiš li da ostanem trudna?Literature Literature
But was it not a much more historically accurate farce?
Što ćemo učiniti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The FARC assassination, I think you're correct on.
Zaustavi puštanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The city's about to be devastated, and you call it a farce? "
Bill White daje autograme u subotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most were dropouts from M-19 and FARC, men for whom five years of playing at guerrilla warfare had been enough.
Da, uredu samLiterature Literature
AND I SAlD, " LOOK, IS ALL THlS PATRlOTlSM STUFF IN THE PARKS A FARCE? "
Neki će se ovdje nazočni lordovi sigurno zapitati jesam li ja doista dobar ProtestantQED QED
All of my staff know what a farce it turned into.
Prirođeni odgovor na napad predatoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The whole pageant that Lady Melisandre had orchestrated beyond the Wall suddenly seemed as empty as a mummer’s farce.
Tko je ovo?Tko si ti?- Ja sam prijateljLiterature Literature
A total fucking farce.
Koja će te darivati tvojim potomkom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will unfold as predictably as a farce at the theater.
Kakvo pismo?Literature Literature
Farces of the episode would be enacted upon the stage.
Gledajući je kako se pojavljuje iz tame kao brod duhova...... svaki put se potresemLiterature Literature
That's a farce.
Jedan dan će sve riješitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The demobilisation of AUC paramilitary groups (United Self-Defence Forces of Colombia) between 2003 and 2006 led to the formation of new criminal gangs deeply rooted in drug trafficking: the emerging criminal bands (BACRIM) have, according to the Colombian government, overtaken the FARC (Revolutionary Armed Forces of Colombia) and ELN (National Liberation Army) as a national security threat since 2011.
Onda bih poceo razmišljati, i vido bih, da se to moralo ucinitiEurLex-2 EurLex-2
And you think my associates are gonna go along with this farce? Huh?
Postoji Ijepša strana smrti?DaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They played their roles like members of an amateur theatrical group taking part in a bawdy Restoration farce.
Hajmo dečki, pokazat ću vam sobeLiterature Literature
This whole farce was your plan.
Tebe želi zato što si druge bojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This whole thing is a farce, of a very sinister kind.'
Potpiši papire i možeš živjeti kao civil ovdje u Kodiaku, ako to želišLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.